Vertaling van "trendy designwinkels " (Nederlands → Frans) :

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
L'Ostinatto Hostel se trouve à seulement 3 pâtés de maisons des foires d'objets artisanaux et des antiquaires de la Plaza Dorrego, mais aussi à proximité de magasins branchés et de cafés chics.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

Het Baires Soho beschikt over een kleine binnentuin en ligt op slechts 5 straten van het Plaza Cortazar, met zijn vele trendy cafés, designwinkels en ambachtelijke markt.
Agrémenté d'un petit jardin intérieur, le Baires Soho se trouve à seulement 5 pâtés de maisons de la place Cortazar et de ses nombreux cafés branchés, boutiques de créateurs et d'artisanat équitable.