Traduction de «design hotel combineert » (Néerlandais → Français) :

Urban Design Hotel combineert een moderne stijl met elegantie in een levendige buurt in het centrum van Triëst.
L'Urban Hotel Design associe modernité et élégance, le tout dans un quartier animé du centre de Trieste.

Dit landelijke hotel combineert traditionele architectuur met modern design, en bevindt zich op 2,5 km van Moura.
Alliant architecture traditionnelle et design contemporain, l'Horta de Torrejais est situé à 2,5 km de Moura.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
L'intérieur accueillant de l'hôtel mêle le bois brut et la pierre à un design contemporain et des équipements ultramodernes.

Het Mango Tree Place ligt in een rustige buurt in Georgetown, Penang. Dit hotel combineert houten meubilair met charmant design.
Situé dans un quartier paisible de George Town, dans l'État de Penang, le Mango Tree Place allie un mobilier en bois à un design charmant.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Le Mooirivier, hôtel unique qui allie charme traditionnel et design moderne, bénéficie d'un emplacement paisible près de la charmante ville de Dalfsen, dans la région de Vechtdal.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Alliant le design européen et le charme de Lanna Thai, le luxueux hôtel Le Meridien Chiang Mai est situé dans le centre de Chiang Mai sur Changklan Road, à quelques minutes de marche de la porte Tha Pae et du marché Warorot.

Dit hotel combineert traditionele elegantie met een modern design, en biedt een sfeervolle omgeving voor uw bezoek aan Komotini of het oosten van Macedonië en Thracië.
Cet hôtel allie élégance traditionnelle et style moderne, vous proposant un charmant pied-à-terre pour aller à la découverte de Komotini ou de la Macédoine-Orientale-et-Thrace.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Cet hôtel unique marie un édifice vieux d'un siècle avec une décoration au design contemporain, ce qui crée un cadre charmant et prestigieux dont vous profiterez lors de votre séjour sur l'île de Majorque.

Het elegante Ghent Marriott Hotel combineert historische charme met modern design.
L'élégant Ghent Marriott Hotel allie son charme historique à une décoration moderne.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Affichant un design contemporain exceptionnel, l'hôtel Beales mêle matériaux naturels et artificiels, associant bois de cèdre et panneaux vitrés géants dans une architecture d'acier moderne.