Traduction de «charmant design » (Néerlandais → Français) :

Het Mango Tree Place ligt in een rustige buurt in Georgetown, Penang. Dit hotel combineert houten meubilair met charmant design.
Situé dans un quartier paisible de George Town, dans l'État de Penang, le Mango Tree Place allie un mobilier en bois à un design charmant.

Het Askanischer Hof Berlin beschikt over een stijlvol interieur in een charmant design van de jaren 1920.
L'hôtel Askanischer Hof affiche un intérieur élégant et un charmant design des années 1920.

Het designer Hotel Skeppsholmen is gevestigd in een charmant gebouw uit 1690 op een rustig stadseiland, op 300 meter van het Moderna Museum.
Occupant un charmant bâtiment des années 1690, l'Hotel Skeppsholmen est un établissement design implanté sur une île paisible, à 300 mètres du musée Moderna.

Het Ramblas Hotel heeft een lobbybar en een charmant café met een origineel Modernista-design en een stoepterras.
Le Ramblas Hotel abrite un bar et un charmant café au design moderniste original doté d'une terrasse pavée.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Le Mooirivier, hôtel unique qui allie charme traditionnel et design moderne, bénéficie d'un emplacement paisible près de la charmante ville de Dalfsen, dans la région de Vechtdal.

De kamers van The Oystercatchers Haven combineren een charmante, ouderwetse inrichting met modern design.
Les chambres de l'Oystercatchers Haven allient le décor charmant de l'ancien monde à un style moderne.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue depuis votre chambre à la décoration personnalisée, dont le design moderne contraste avec l'extérieur charmant et traditionnel de l'édifice.

Dit charmante hotel heeft een functioneel en modern design.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un design fonctionnel et moderne, incluant notamment le chauffage et l'éclairage à l'énergie solaire.

El Molí del Mig combineert een charmant, historisch gebouw met zeer eigentijds design en heeft een schilderachtige tuin van meer dan 7 hectare.
Cet établissement allie un charmant bâtiment historique avec une conception très moderne et plus de 7 hectares de jardins pittoresques.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Cet hôtel unique marie un édifice vieux d'un siècle avec une décoration au design contemporain, ce qui crée un cadre charmant et prestigieux dont vous profiterez lors de votre séjour sur l'île de Majorque.