Vertaling van "der weide is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
L'Hotel Garni Auf der Weide est idéal pour les vacanciers en quête de détente, ou pour les randonneurs qui souhaitent explorer la région montagneuse Hunsrück de Rhénanie-Palatinat.

Alle kamers in Auf der Weide werden volledig gerenoveerd in 2007 en beschikken over comfortabele faciliteiten, evenals over telefoon en satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'hôtel Auf der Weide ont été entièrement rénovées en 2007 et disposent d'installations confortables telles qu''un téléphone et la télévision par satellite.

De appartementen van Ferien an der Ostsee zijn ideaal voor gezinnen met kinderen.
Les appartements sont parfaits pour les familles avec enfants.

Het platteland rond Gästezimmer Van der Graaf is ideaal om fietstochten te maken op fietsen die u bij het pension kunt huren.
Le Gästezimmer van der Graaf est entouré par la campagne idéale pour le vélo et vous pourrez en louer sur demande.

Het Waldhaus Ohlenbachhotel ligt te midden van schilderachtige bossen en weides, ideaal om te gaan wandelen of golfen in de zomermaanden, of te skiën in de winter.
L'hôtel Waldhaus Ohlenbach est entouré de forêts et de prairies pittoresques, cadre idéal pour pratiquer la randonnée ou le golf en été, et le ski en hiver.

De nabijgelegen kust biedt een weids uitzicht over de Oceaan en is ideaal voor een ontspannen wandeling.
Idéal pour une promenade relaxante, le littoral offre des vues panoramiques sur l'océan.

Het pension wordt omringd door de weides, bossen en wijngaarden langs de Moezel. Het pension is ideaal voor natuur- en sportliefhebbers.
Située au cœur des prairies, des forêts et des vignobles longeant la rivière de la Moselle, cette maison d'hôtes est une destination idéale pour les amateurs de nature et de sports.

Het Van der Valk Hotel Apeldoorn - de Cantharel BV heeft ook moderne paardenstallen en een weide.
Le Van der Valk Hotel Apeldoorn - de Cantharel BV comporte également des écuries modernes et des prés qui pourront accueillir votre cheval.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Ferienwohnung an der Elz.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo, et les sentiers sont facilement accessibles depuis le Ferienwohnung an der Elz.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Il occupe un emplacement idéal pour explorer les collines, les prairies vertes, les eaux fraîches et claires, les forêts où se trouvent des lieux de culte mystiques et de fascinants miracles de la nature.