Traduction de «dateert van 1882 en ligt tussen de oudste » (Néerlandais → Français) :

De winkel dateert van 1882 en ligt tussen de oudste markt van Stockholm, Hötorget en de winkelstraat Drottninggatan.
Le magasin a ouvert en 1882 et se trouve entre la plus ancienne place du marché de Stockholm, Hötorget, et la rue commerçante Drottninggatan.

Het Chateau Salavaux dateert uit 1594 en ligt tussen groene velden en appelboomgaarden, op slechts 1 km van het meer van Murten.
Entouré par des champs verdoyants et des vergers de pommiers à seulement 1 km du lac de Morat, cet établissement vous accueille dans le château de Salavaux construit en 1594.

Dit historische paleis in Langenlois, in het Oostenrijkse Kamptal, dateert uit 1387, en ligt tussen glooiende heuvels en wijngaarden.
Entouré de collines et de vignobles, ce palais historique de Basse-Autriche datant de 1387 se trouve à Langenlois, dans la vallée de Kamp.

Hotel Höfli ligt op slechts 3 km van het meer van Luzern. Het hotel dateert uit 1768 en is daarmee het oudste gebouw van Altdorf.
Situé à seulement 3 km du lac de Lucerne, l'hôtel Höfli se situe dans le bâtiment le plus ancien d'Altdorf, datant de 1768.

Dit hotel ligt tussen de Yorkshire Moors en de nationale parken van Yorkshire Dales. Het hotel is een van de oudste koetsiersherbergen van Engeland en kijkt uit over het geplaveide marktplein van Thirsk.
Situé à mi-chemin entre les parcs nationaux de Yorkshire Moors et de Yorkshire Dales, cet hôtel est répertorié comme l'une des plus anciennes auberges d'Angleterre et surplombe la place pavée du marché de Thirsk.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Le Sleep Inn St. Augustine est situé entre le centre historique de Saint Augustine (la plus ancienne ville du pays) et sa plage.

La Maison d'Eusebia dateert uit de 18e-eeuw en ligt tussen de wijngaarden in Jura, op slechts 20 minuten van Arbois, 45 minuten van het treinstation Dole en op 15 minuten van Lons-le-Saunier.
Datant du XVIIIe siècle, la Maison d'Eusebia vous accueille au cœur des vignobles du Jura. Cette maison d'hôtes se trouve à seulement 20 minutes de route d'Arbois, à 45 minutes de la gare de Dole et à 15 minutes en voiture de Lons-le-Saunier.

Deze BB ligt tussen Gloucester en Worcester en dateert uit de 18e eeuw. The Old Plough BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé entre Gloucester et Worcester, l'Old Plough date du XVIIIe siècle et propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Hotel Prokopka ligt tussen de parken Parukarka en Vitkov en is gehuisvest in een gebouw dat dateert uit de jaren '30 van de vorige eeuw.
Situé entre les parcs Parukarka et Vitkov, l'hôtel Prokopka occupe un bâtiment datant des années 1930.

Het Torre Dello Ziro dateert uit de 18e eeuw en ligt tussen Ravello en Amalfi, in het hart van de kust van Amalfi.
Situé entre Ravello et Amalfi, au cœur de la côte d'Amalfi, le Torre Dello Ziro date du XVIIIe siècle.