Vertaling van "daniela hotel ligt heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Daniela Hotel ligt heeft een gunstige ligging, dicht bij zowel de stad als het strand.
Le Daniela Hotel bénéficie d'un emplacement pratique, à proximité de la ville et de la plage.

Het Apollo Hotel ligt heeft een centrale locatie in Athene, op 100 meter van het metrostation Metaxourgio en op 2 km van de Akropolis.
Idéalement situé dans le centre d'Athènes, l'hôtel Apollo se trouve à 100 mètres de la station de métro Metaxourgio et à 2 km de l'Acropole.

Het hotel ligt 3 km van het beroemde klooster van St. Catherina en de Mozesberg. Daniela Village biedt warme gastvrijheid en een onvergetelijk uitzicht op de bergen.
Situé à 3 km du célèbre monastère Sainte-Catherine et du mont Moïse, le Daniela Village vous offre une hospitalité chaleureuse que vous pourrez savourer en admirant des vues magnifiques sur les montagnes.

De Daniela is een 3-sterrenhotel waarbij u in Livigno gratis kunt parkeren. Het hotel ligt dichtbij de Tagliede kabelbaan en vlakbij het voetgangersgebied.
L'hôtel 3 étoiles Daniela se situe à Livigno, à proximité du téléphérique de Tagliede et de la zone piétonne.

De suite heeft een aparte eethoek en de zithoek heeft een televisie. Het hotel ligt op 30 minuten van Engeland via de Kanaaltunnel of 1 uur met de ferry.
La suite comprend une salle à manger séparée et un coin salon avec télévision. Cet hôtel est installé à 30 minutes de l'Angleterre via le tunnel sous la Manche ou à 1 heure en ferry.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Situé au sein du parc naturel d'Altmühltal, à Denkendorf, à seulement 20 km d'Ingolstadt, le Gasthof Zur Krone possède une boucherie bavaroise traditionnelle.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Situé à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester-Boston, cet hôtel dispose d'un service de navette gratuit 24h/24. Il se trouve à proximité des principales autoroutes et propose une boutique de souvenirs sur place ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit tous les jours.

Het hotel ligt direct aan de kust en heeft een eigen aanlegplaats. Het Palazzo Radomiri ligt op een gunstige locatie, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt aan het water van de baai Boka Kotorska.
Le Palazzo Radomiri jouit d'un superbe emplacement à seulement 20 minutes de l'aéroport et il est bordé par les eaux de la baie des bouches de Kotor.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Proposant des chambres modernes et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision à écran plat, l'établissement The Luxury Milano se trouve à côté de la station de métro Lima, au cœur du quartier commerçant de Milan qui s'articule autour du Corso Buenos Aires.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Situé à 80 mètres de la plage de La Pineda, cet élégant hôtel dispose de 3 piscines extérieures et d'un bar au bord de la piscine proposant des menus de tapas.