Traduction de «flatscreen-tv het hotel » (Néerlandais → Français) :

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Proposant des chambres modernes et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision à écran plat, l'établissement The Luxury Milano se trouve à côté de la station de métro Lima, au cœur du quartier commerçant de Milan qui s'articule autour du Corso Buenos Aires.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte keuken en films kijken op de flatscreen-tv. Het hotel is geheel rookvrij.
Vous pourrez cuisiner dans la cuisine entièrement équipée, puis vous détendre tout en regardant un film sur la télévision à écran plat.

Het biedt geluiddichte kamers met eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Il dispose de chambres insonorisées et climatisées dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Contemporains, ses hébergements sont équipés d'une télévision à écran plat. L'établissement abrite également le pub irlandais O'Mearas, implanté de l'autre côté de la route. Ce dernier vous servira des bières irlandaises et du whisky, ainsi qu'un petit-déjeuner irlandais traditionnel le dimanche.

Het Hi-Season Hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv. Het hotel ligt in de stad Hat Yai Stad, op 5 minuten rijden van de Universiteit van Songkla.
À 5 minutes de route de l'Université de Songkla, l'hôtel Hi-Season d'Hat Yai propose des chambres climatisées avec télévision à écran plat.

De kamers van hotel Ciutat d'Amposta hebben gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt op 500 meter van het estuarium van de Ebro delta in Amposta.
L'hôtel Ciutat d'Amposta est situé à 500 mètres du delta de l'estuaire Ebre d'Amposta et dispose de chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Hotel Garni Landhaus Säumler wordt omringd door bergen en weilanden en biedt elegante kamers in alpine stijl met een flatscreen-tv. Het hotel ligt op 400 meter van het centrum van Zell am Ziller.
Entouré de montagnes et de prairies, l'Hotel Garni Landhaus Säumler propose des chambres élégantes de style alpin dotées d'une télévision par câble à écran plat, à 400 mètres du centre de Zell am Ziller.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Cet hôtel du centre-ville propose une connexion Wifi gratuite et des chambres insonorisées dotées d'une télévision à écran plat. Il bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 500 mètres de la gare Moskovskiy et de la célèbre perspective Nevski.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met een 46-inch flatscreen-tv, een aparte slaapkamer met een 40-inch flatscreen-tv en een keuken met een fornuis, een rijstkoker en een wasmachine.
Les appartements spacieux et climatisés disposent tous de 2 télévisions à écran plat, l'une de 117 cm dans le salon et l'autre de 102 cm dans la chambre séparée.

Ze hebben allemaal een modern, Thaise interieur met houten vloeren en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. Alle kamers beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacune comprend un minibar et une télévision par satellite à écran plat.