Vertaling van "dan 500 meter lopen vindt " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 500 meter lopen vindt u verschillende lokale restaurants.
Vous trouverez des restaurants à moins de 500 mètres.

Daarnaast vindt u een kleine supermarkt en een pub op het terrein. Het centrum van Playa del Inglés ligt op 15 minuten lopen van het hotel, en op 500 meter afstand vindt u een winkelcentrum.
Le centre de Playa del Inglés se trouve à moins de 15 minutes à pied et un centre commercial est accessible à 500 mètres.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en u vindt een supermarkt op 1 km van de accommodatie. Op minder dan 500 meter afstand vindt u een fitnesscentrum, een zwembad en een bowlingbaan.
Le restaurant le plus proche est à 500 mètres, tandis qu'une épicerie se trouve à 1 km. Vous pourrez également vous entraîner dans une salle de sport, nager dans une piscine ou aller au bowling dans un rayon de 500 mètres.

Het treinstation van Almería is vanuit het pand in slechts 5 minuten lopen te bereiken en op 500 meter afstand vindt u de haven van de stad.
La gare d'Almería se trouve à seulement 5 minutes à pied, tandis que le port de la ville est à 500 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u een tennisbaan en direct voor de deur lopen langlaufloipes.
Les pistes de ski de fond commencent directement à la porte de l'établissement, tandis qu'un court de tennis est à 500 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u een winkelcentrum en restaurants bevinden zich op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Un centre commercial est accessible à 500 mètres et des restaurants vous attendent à 10 minutes à pied de l'établissement.

Er zijn tennisbanen op 2 km van het pension, en 3 km verderop kunt u een auto huren. De belangrijkste veerhaven en het centrale busstation vindt u op ongeveer 500 meter lopen van de accommodatie. Met de auto is het ongeveer 3 km naar deze veerhaven.
Les principaux embarcadère des ferries et gare routière sont à environ 500 mètres à pied et à 3 km par la route. Là, vous trouverez un arrêt du bus local desservant Dubrovnik.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 7 minuten lopen, en op 500 meter afstand vindt u een levensmiddelenwinkel.
Vous trouverez un restaurant à 7 minutes à pied et une épicerie à 50 mètres.

Er kunnen op verzoek elke ochtend broodjes bij uw appartement worden bezorgd. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter van Haus Nadine en 500 meter daarvandaan vindt u een winkel.
Des petits pains vous seront livrés chaque matin, sur demande. Le restaurant le plus proche est à 500 mètres de l'Haus Nadine et vous trouverez une boutique 500 mètres plus loin.