Vertaling van "deur lopen " (Nederlands → Frans) :

Voor de deur lopen wandel- en fietsroutes.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent juste devant l'Hotel-Restaurant Johanneshof.

Op 500 meter afstand vindt u een tennisbaan en direct voor de deur lopen langlaufloipes.
Les pistes de ski de fond commencent directement à la porte de l'établissement, tandis qu'un court de tennis est à 500 mètres.

Pal voor de deur lopen langlaufpaden en 100 meter verderop vindt u fietspaden.
L'établissement se trouve à proximité d'une piste de ski de fond et à 100 mètres de pistes cyclables.

De winkels en restaurants van Saintes-Maries-de-la-Mer liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en er is een centrum voor thalassotherapie op slechts 100 meter van deur tot deur.
Les boutiques et les restaurants des Saintes-Maries-de-la-Mer sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. De plus, vous trouverez un centre de thalassothérapie à seulement 100 mètres.

Er stopt een gratis skibus voor de deur van de accommodatie. Het is ook maar een kort eindje lopen naar een aantal restaurants en winkels.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'établissement, et vous trouverez des magasins et restaurants à seulement quelques pas.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis en de centrale treinstations, en heeft een bushalte voor de deur.
Vous trouverez un arrêt de bus juste devant la porte du Central Backpackers, qui se trouve à 5 minutes à pied de la mairie et de la gare centrale.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad. Gasten hoeven slechts de deur van dit kleine en gezellige hotel uit te lopen om alle schatten van de Eeuwige Stad te ontdekken.
Ce petit hôtel confortable vous permettra de profiter de tous les trésors de la Ville Éternelle.

Er liggen tennisbanen - zowel binnen als buiten - op slechts 2 minuten lopen van het hotel, en naast de deur vindt u een ijsbaan.
Des courts de tennis intérieurs et extérieurs sont accessibles en seulement 2 minutes de marche.

Het centraal station van Oslo ligt op minder dan 15 minuten lopen van het P-Hotels Oslo, en de pendeldienst naar de luchthaven Oslo Gardermoen stopt voor de deur van het hotel.
La gare centrale d'Oslo est accessible en moins de 15 minutes de marche. La navette aéroport pour l'aéroport d'Oslo Gardermoen s'arrête juste devant l'hôtel.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
La Plaza del Obradoiro se situe à seulement 5 minutes à pied, tandis que l'Alameda et le campus de l'université sont tout proches.