Vertaling van "meter lopen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Saint Lary Sensoria ligt in het hart van de Pyreneeën, op 70 km rijden van Lourdes en op 50 meter lopen van de kabelbaan.
Situé dans un village au coeur des Pyrénées à 70km de Lourdes et à 50 mètres des télécabines, l'hôtel de montagne Saint Lary Sensoria dispose de chambres avec vue sur les massifs.

Het Ibis-hotel Sarlat ligt in het stadscentrum op 600 meter lopen vanaf de middeleeuwse stad en het treinstation.
" L'hôtel ibis Sarlat est situé en centre ville à 600m à pied de la cité médiévale et de la gare.

Penthouse Oostende ligt in het centrum van Oostende, op 100 meter van het winkelgebied Kapellestraat, op 4 minuten lopen van het treinstation van Oostende en op 550 meter lopen van het Noordzeestrand.
Le Penthouse Oostende est situé dans le centre d'Ostende, à 100 mètres du quartier commerçant de Kapellestraat et à 4 minutes à pied de la gare de la ville.

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
L'hôtel Novotel Annecy Centre Atria est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du centre ville, à 5 min à pied de la vieille ville, du lac d' Annecy et à 50 m de la gare TGV.

Het hotel is gelegen in het centrum van Amiens, op slechts 300 meter van de gotische kathedraal en op 15 minuten lopen van het treinstation.
L'hôtel est situé en plein centre ville d'Amiens, à 300 mètres de la cathédrale Notre Dame, et à 15 minutes à pieds de la gare SNCF.

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
L'hôtel ibis Rouen Champ de Mars est situé à l'entrée est de Rouen, à 10mn à pied du centre ville, 500m du CHU Charles NICOLLE et à seulement 2km de la gare.

Dit moderne hotel, gelegen op enkele meters afstand van het historische centrum van Bourges en 5 minuten lopen van het treinstation, biedt comfortabele en gezellige kamers.
Situé à quelques pas du centre historique de Bourges, à 5 min à pied de la gare, cet établissement moderne dispose de chambres confortables et chaleureuses.

Het hotel ligt ideaal op 500 meter van het centrum en 5 minuten lopen van het centraal station. Veel attracties zijn eenvoudig te bereiken.
L'hôtel est situé à 500 m du centre-ville, à 5 minutes à pied de la gare principale et des sites d'intérêt de la ville.