Traduction de «smaakvol ingerichte elegante » (Néerlandais → Français) :

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Décorée avec goût, l'élégante villa présente un style contemporain d'inspiration balinaise, avec un toit de chaume et de grandes fenêtres.

De smaakvol ingerichte, elegante en rookvrije kamers zijn voorzien van donkerhouten meubilair.
Décorées avec goût, les élégantes chambres non-fumeurs sont pourvues de meubles en bois sombre et d'une lumière naturelle abondante.

Het hotel bereidt lekker eten en heeft een gratis draadloze internetverbinding. Bij Hotel El Magistral bent u verzekerd van een aangenaam verblijf dankzij de smaakvol ingerichte, elegante kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Vous pourrez profiter d'un hébergement confortable à l'Hotel El Magistral. Les chambres élégantes sont décorées avec goût et sont dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

De smaakvol ingerichte, elegante kamers hebben modern meubilair en kamerhoge ramen.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées d'intérieurs modernes et de grandes baies vitrées.

Het stijlvolle hotel biedt ruime en smaakvol ingerichte kamers, en een elegante bar.
Vous pourrez passer des vacances passionnantes et amusantes dans cet hôtel chic, profiter de bonnes nuits dans ses chambres spacieuses et élégamment meublées, et vous détendre dans son élégant bar.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over kabel-tv, een kluisje en een badkamer.
Tous ses hébergements sont meublés avec goût et disposent de la télévision par câble, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht en hebben een moderne inrichting en warme verlichting.
Décorées avec goût, les chambres élégantes présentent un intérieur moderne et un éclairage chaleureux.

De kamers zijn smaakvol ingericht met elegante, houten meubels en kijken uit op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, ses chambres décorées avec goût sont dotées de la climatisation et d'un mobilier en bois élégant.

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Décorées dans des tons doux avec des étoffes élégantes, les chambres de bon goût comprennent une télévision à écran plat de 81 cm, un bureau, la climatisation, une bouilloire électrique et un minibar.

De elegante appartementen zijn smaakvol ingericht.
Les appartements élégants se distinguent par leur mobilier raffiné.