Vertaling van "dagen over " (Nederlands → Frans) :

De kamers beschikken over airconditioning. Het hotel is 7 dagen per week geopend en heeft een bar waar van 12:00 tot 22:00 snacks kunnen worden besteld.
L'établissement est ouvert 7j/7, avec Bar et Snacking possible de 12h à 22h.

Op mooie dagen kunt u op ons grote terras van een prachtig uitzicht over Freiburg genieten.
Lorsque le temps est dégagé, vous pouvez profiter de la splendide vue sur les toits de Fribourg depuis notre vaste terrasse.

Tijdens zonnige dagen is het terras open voor een prachtig uitzicht over het meer.
Par beau temps, installez-vous en terrasse et profitez de la magnifique vue sur le lac.

Het hotel beschikt over een snackbar die 7 dagen per week en 24 uur per dag is geopend, en vergaderzalen.
Nous disposons d'un bar En-cas 7/24 et des salles de réunions.

Het Vibe Hotel Gold Coast kijkt uit over de rivier de Nerang en heeft een zeer stijlvolle uitstraling. Het beschikt over een zwembad en een spazwembad en biedt parkeergelegenheid en 24 uur per dag, 7 dagen per week roomservice. Het ligt op 5 minuten lopen van Surfers Paradise Beach.
Donnant sur le fleuve Nerang, le Vibe Hotel Gold Coast est un établissement très élégant doté d'une piscine, d'une piscine spa ainsi que d'un service d'étage et d'un parking disponibles 24h/24 et 7j/7. Il se situe à 5 minutes de marche de la plage de Surfers Paradise.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
L'espace Spa Fitness de l'hôtel dispose d'un centre de remise en forme ultramoderne ouvert 24h/24 et 7j/7, équipé d'appareils Technogym, des tout derniers équipements de cardio-training et de musculation, ainsi que de saunas relaxants avec douches tropicales à effet pluie.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Les plupart des chambres disposent d'un balcon, d'où, par beau temps, vous jouirez d'une vue magnifique sur le lac de Constance et, au loin, sur les Alpes suisses et autrichiennes.

Gasten kunnen de eerste 3 dagen genieten van een gratis ontbijt. The Mango Tree beschikt over een hot tub in de buitenlucht, en er worden ook fitnesslessen gegeven.
Il dispose d'un petit-déjeuner gratuit pour les 3 premiers jours, d'un bain à remous extérieur et de cours de sport sur place.

Het restaurant van het Bopha Angkor is alle dagen open, beschikt over WiFi-toegang en serveert elke ochtend een Aziatisch of Europees ontbijt.
Ouvert tous les jours, le restaurant du Bopha Angkor dispose d'une connexion Wifi et sert un petit-déjeuner asiatique ou européen chaque jour.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Situé à côté de la station de métro Grand Central, à Manhattan, le Grand Hyatt New York est un hôtel de luxe abritant un restaurant et la salle de sport StayFit, ouverte 24h/24 et 7j/7.