Vertaling van "dagelijks geopend en hier " (Nederlands → Frans) :

De hotelbar is dagelijks geopend en hier worden koffie, thee en diverse wijnen en likeuren geserveerd.
Le bar de l'hôtel est ouvert tous les jours et sert du café, du thé, ainsi que différents vins et liqueurs.

De bistro is dagelijks geopend voor lunch en diner. Hier kunt u genieten van pasta, steaks en salades.
Ouvert quotidiennement pour le déjeuner et le dîner, le bistro sert des pâtes, des steaks et des salades.

De Restaurant Brew Bar is dagelijks geopend voor lunch en diner. U kunt hier genieten van submaaltijden, zoals kipschnitzels, fish chips en hamburgers.
Le Restaurant Brew Bar est ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner. Il sert des repas de style brasserie tels que des escalopes panées de poulet, du poisson-frites et des hamburgers.

De bar is dagelijks geopend en u kunt hier gratis kranten krijgen.
Le bar est ouvert chaque jour et vous fait bénéficier de journaux gratuits.

In de zomer zijn het terras en de watertuinen dagelijks geopend en kunt u hier genieten van een maaltijd in de buitenlucht of van een ontspannend drankje voor het eten.
En été, le patio ou les jardins aquatiques sont ouverts tous les jours.

Het Café Stroudwater van de Embassy Suites Portland is een gezinsvriendelijk restaurant dat dagelijks geopend is voor ontbijt, lunch en diner'. s Morgens vinden de hotelgasten hier een gratis warm ontbijt à la carte'. s Avonds is er een ontvangst door manager.
Le Café Stroudwater vous accueille dans un cadre familial au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

Het populaire restaurant van het hotel is dagelijks geopend: hier wordt een brede keuze aan internationale gerechten geserveerd.
Ouvert tous les jours, le restaurant prisé de l'hôtel sert une sélection de plats internationaux.

De wellnessruimte is 2 keer per week in de zomer geopend. In de winter is de spa dagelijks geopend.
L'espace bien-être est ouvert deux fois par semaine en été et tous les jours en hiver.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Il est ouvert tous les jours de 8h00 à 20h30. La nouvelle terrasse a été inaugurée en juin 2014.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Le restaurant et le bar du hall, ouverts tous les jours, servent une cuisine traditionnelle et internationale ainsi que le petit-déjeuner tous les jours.