Vertaling van "culturele hoogtepunten zoals musea en theaters " (Nederlands → Frans) :

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
La ville d'Ekaterinbourg propose des événements culturels variés et compte de nombreux musées et théâtres.

Dankzij de nabijgelegen metroverbindingen bent u snel bij culturele hoogtepunten, zoals de Kölner Philharmonie (Concertgebouw) en het Ludwig Museum.
Vous rejoindrez rapidement des attractions culturelles telles que le Kölner Philharmonie et le musée Ludwig grâce au métro qui se trouve à deux pas de l'hôtel.

Geniet in de taveerne van de traditionele, seizoensgerechten, proef de uitstekende Kamp Valley-wijnen en bezoek de culturele hoogtepunten zoals de Loisium-wijnkelders in Langenlois, slot Grafenegg, kasteel Rosenburg en de historische stad Gars am Kamp.
Le restaurant propose une cuisine locale et de saison. Il sert du vin produit sur place ainsi que des vins de la vallée de Kamp. Vous pourrez découvrir les caves à vins Loisium à Langenlois, le château de Grafenegg, le château de Rosenburg et la ville historique de Gars am Kamp.

Culturele hoogtepunten zoals de Opera van Graz, het Kunsthaus museum of het Schauspielhaus liggen allen op 15 minuten lopen.
Les hauts lieux culturels de Graz, tels que son opéra, son musée Kunsthaus et son théâtre Schauspielhaus se situent à 15 minutes à pied.

De straat Lavradio biedt vele culturele bezienswaardigheden, zoals musea, restaurants en ambachtelijke beurzen. Deze straat is op slechts 500 meter van Hostel 61 te bereiken.
L'Hostel 61 est à seulement 500 mètres de la rue Lavradio et de ses restaurants, foires artisanales et nombreux sites culturels tels que des musées.

Plovdiv heeft vele bezienswaardigheden, zoals musea en theaters die allemaal op een korte loopafstand liggen.
Vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied les nombreux sites d'intérêt de Plovdiv, notamment ses musées et théâtres.

De nabijgelegen bushalte biedt snel en gemakkelijk toegang tot het centrum. Hier vindt u diverse restaurants, winkels en nachtclubs en tal van toeristische bezienswaardigheden, zoals musea en theaters.
L'arrêt de bus situé à proximité permet un accès rapide et pratique au centre-ville, où vous trouverez des restaurants, des boutiques, des discothèques et un large éventail d'attractions touristiques, notamment des musées et des théâtres.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

Het ligt in de buurt van designboetiekjes, culturele hoogtepunten, het warenhuis KaDeWe, de dierentuin van Berlijn, het Theater des Westens (theater), Slot Charlottenburg en de Deutsche Oper (opera).
Il se trouve à proximité de boutiques de créateurs, de sites culturels, du grand magasin KaDeWe, du zoo de Berlin, du théâtre Theater des Westens, du château de Charlottenburg ainsi que de l'opéra Deutsche Oper.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Pinhanços est un village situé à proximité des villes de Seia (cinq kilomètres) et Gouveia (huit kilomètres). Là-bas, vous trouverez de nombreuses attractions touristiques et culturelles, comme des monuments, des cinémas, des expositions artistiques, des musées, des foires et la possibilités de pratiquer des activités spécifiques en hiver.