Traduction de «conciërgeservice kunnen gasten informatie » (Néerlandais → Français) :

Het personeel dat 24 uur per dag beschikbaar is en de conciërgeservice kunnen gasten informatie geven over de stad en de lokale bezienswaardigheden.
Le personnel et le service de concierge, disponibles 24h/24, se feront un plaisir de vous fournir des informations sur la ville et les attractions locales.

In de loungeruimte van de spa wordt kruidenthee geschonken en kunnen gasten informatie films over het Aostadal kijken.
Dans le salon du spa, un thé aux herbes et des documentaires sur le Val d'Aoste vous attendent.

In de zomer kunnen gasten informatie krijgen over het maken van kanotochten over het meer van Gutierrez, dat op 5,5 km van de Premier te vinden is.
En été, vous pourrez vous renseigner sur les excursions en canoë-kayak sur le lac Gutierrez, à 5,5 km de là.

De receptiemedewerkers kunnen gasten informatie verstrekken over de omgeving en helpen met het plannen van hun reis.
La réception du Sky Rider se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements et de vous fournir des informations sur la région.

Bij de excursiebalie van het hotel kunnen gasten informatie krijgen over bezienswaardigheden in de omgeving.
Vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions pour obtenir des informations sur les attractions touristiques des environs.

Om de omgeving te verkennen, kunnen gasten gebruikmaken van de excursiebalie. Gasten kunnen hier fietsen huren en informatie krijgen over het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez explorer la région, un bureau d'excursions avec service de location de vélos et d'informations sur les transports en commun est à votre disposition.

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
À proximité, vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités de plein air, comme de la randonnée à pied et à vélo et de l'équitation.

Gasten kunnen gebruikmaken van kluisjes en gratis bagageopslag. Het personeel bij de 24-uursreceptie van het FU House Hostel kan gasten informatie verstrekken over excursies.
Vous profiterez également de casiers et d'une bagagerie gratuite. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques.

Het hotel beschikt over een conciërgeservice, waar gasten kaartjes voor een show, dinerreserveringen en lokale tours kunnen regelen.
Pour votre confort, l'hôtel met à votre disposition un bureau de concierge proposant un service complet qui pourra vous aider pour acheter des billets de spectacles, faire des réservations dans les restaurants et organiser des excursions locales.

De conciërgeservice kan gasten van advies voorzien over hoe zij kunnen reizen in en rondom Florence.
Le service de conciergerie pourra vous conseiller sur les moyens de transport à Florence.