Vertaling van "compleet uitgerust wellness-centrum " (Nederlands → Frans) :

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans le spa proposant des services complets ou dans le jacuzzi près de la piscine.

Het biedt een compleet uitgerust wellness-centrum en is een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Il propose un centre de bien-être entièrement équipé et un emplacement idéal pour s'adonner au ski.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Profitez du spa proposant des services complets, le Spa et Nature Park's, ou savourez une cuisine internationale dans l'un des 5 restaurants de l'établissement.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
L'Hotel Zillertaler Grillhof se situe au cœur des domaines skiables des Alpes du Zillertal. Il possède un espace de bien-être entièrement équipé avec une piscine et des chambres dotées d'un balcon, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Binnen het resort vindt u ook een goed uitgerust wellness-centrum met een sauna en een stoomcabine.
Un spa bien équipé et pourvu d'un sauna et d'un hammam est à votre disposition.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

Het Feng Shui Wellness Apartmanház Hévíz ligt in het kuuroord Hévíz en beschikt over comfortabele appartementen met een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
Situé dans la ville thermale de Héviz, le Feng Shui Wellness Apartmanház Héviz propose des appartements confortables avec salle de bains privative et cuisine entièrement équipée.

Het hotel biedt niet alleen een compleet toegerust spa- en wellness-centrum, maar tevens 4 conferentiezalen, waardoor het ideaal is voor evenementen die werk, rust en plezier combineren.
Outre le spa entièrement équipé et le centre de bien-être, l'hôtel dispose de 4 salles de conférences. Il constitue le lieu idéal pour les événements alliant travail, repos et plaisir.

Dit leuke en compleet uitgeruste hostel biedt veilige en schone accommodatie. Het is gunstig gelegen in het centrum van Dublin, midden in Temple Bar, de culturele wijk van de stad.
Cette auberge animée et tout équipée offre un cadre sûr et impeccable, en plein centre de Dublin, dans le quartier culturel de Temple Bar.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum van Cannobio en beschikt over compleet uitgeruste appartementen, kamers met terras en een grote tuin met zwembad.
Situé à seulement 500 mètres du centre de Cannobio, il propose des appartements bien équipés, des chambres avec un patio ainsi qu'un grand jardin avec piscine.