Vertaling van "goed uitgerust wellness-centrum " (Nederlands → Frans) :

Binnen het resort vindt u ook een goed uitgerust wellness-centrum met een sauna en een stoomcabine.
Un spa bien équipé et pourvu d'un sauna et d'un hammam est à votre disposition.

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans le spa proposant des services complets ou dans le jacuzzi près de la piscine.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Profitez du spa proposant des services complets, le Spa et Nature Park's, ou savourez une cuisine internationale dans l'un des 5 restaurants de l'établissement.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
L'Hotel Zillertaler Grillhof se situe au cœur des domaines skiables des Alpes du Zillertal. Il possède un espace de bien-être entièrement équipé avec une piscine et des chambres dotées d'un balcon, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een compleet uitgerust wellness-centrum en is een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Il propose un centre de bien-être entièrement équipé et un emplacement idéal pour s'adonner au ski.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Le centre d'affaires bien équipé propose des ordinateurs personnels et des services de secrétariat.

Voor zakelijke reizigers is een goed uitgerust zakelijk centrum beschikbaar.
Le centre d'affaires entièrement équipé est mis à la disposition des voyageurs d'affaires.

Het biedt een goed uitgerust spa-centrum, sportvelden en faciliteiten voor de watersport.
Un spa bien équipé, des terrains de sport et des équipements de sports nautiques sont également disponibles.

Het kleine, maar goed ingedeelde wellness-centrum heeft een stoombad, sauna, sanarium, zonnebank en een massagebad zodat de gasten even de boel de boel kunnen laten en zich heerlijk kunnen ontspannen.
Un petit centre de bien-être bien agencé comprend un bain de vapeur, un sauna, un sanarium, un solarium et un bain à remous pour que vous puissiez vous détendre.

Het hotel beschikt over een schitterend casino, een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een goed uitgerust spa-centrum.
Il propose un somptueux casino, un service gratuit de navette aéroport et le Spa Atlantis aux nombreux soins complets.