Traduction de «comfortabele gezellige en onlangs » (Néerlandais → Français) :

De Stansted Inn is een comfortabele, gezellige en onlangs gerenoveerde bed breakfast in een fraaie omgeving op een klein stukje van de hoofdweg.
Le Stansted Inn est un confortable Bed Breakfast récemment rénové, placé dans un cadre pittoresque, en retrait de la route principale.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Rendez-vous ensuite au salon confortable et convivial pour passer une agréable soirée autour de la cheminée d'époque.

De comfortabele kamers zijn onlangs gemoderniseerd en beschikken over een eigen badkamer, kleuren-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Récemment modernisées, toutes les chambres confortables comprennent une salle de bains privative, un plateau/bouilloire et une télévision couleur.

Kos Hotel Junior Suites is het hele jaar door geopend. De comfortabele suites zijn onlangs gerenoveerd en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals een kitchenette met een koelkast.
Ouvert toute l'année, cet hôtel récemment rénové propose des suites confortables dotées de tout le confort moderne, dont une kitchenette avec réfrigérateur.

Dit comfortabele hotel is onlangs gerenoveerd en beschikt over een scala aan moderne voorzieningen in een lichte en elegante setting.
Récemment rénové, cet hôtel confortable propose une gamme d'équipements modernes dans un cadre lumineux et élégant.

De grote, comfortabele kamers zijn onlangs gerenoveerd en zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning en satelliettelevisie.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été récemment rénovées. Toutes comportent une salle de bains privative, la climatisation et une télévision par satellite.

Onze comfortabel, gezellig en individueel ingerichte een- tot driekamerappartementen zijn voorzien van een keuken, douche, televisie en telefoon.
Les appartements 1-3 chambre(s) comprennent une cuisine entièrement équipée, une douche, une télévision et un téléphone.

De sfeer is altijd vriendelijk en de charmante omgeving zorgt voor een comfortabele, gezellige setting waarin drankjes en gezelligheid gemakkelijk samengaan. Geniet 's ochtends van koffie, 's middags van thee en 's avonds van een ontspannen drankje.
L'ambiance est toujours amicale. Vous apprécierez les magnifiques environs offrant un cadre confortable pour savourer un café le matin, un thé l'après-midi ou une boisson en soirée, en toute convivialité.

Daarom is dit ook een comfortabele, gezellige uitvalsbasis voor uw stedentrip in het centrum van Rotterdam, met een van de grootste havens ter wereld.
Venez donc découvrir ce lieu confortable et accueillant pour votre séjour au cœur de Rotterdam - l'un des plus grands ports du monde.

Het Justa The Residence New Delhi ligt op nog geen 8 km van de prachtige Lotustempel en de beroemde India-poort, en biedt comfortabele, gezellige accommodatie.
Le Justa Greater Kailash vous accueille à moins de 8 km du magnifique temple du Lotus et de la typique Porte de l'Inde. Il vous propose des hébergements confortables et agréables.