Traduction de «comfortabele en vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Het comfortabele en vriendelijke ibis Styles Geraldton ligt aan de rand van de stad, nabij het vliegveld en op 100 m van het strand.
L'hôtel ibis Styles Geraldton est situé en périphérie de la ville, à proximité de l'aéroport et à 100 m de la plage.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Entre confort et convivialité, découvrez nos spécialités savoyardes ainsi que notre cuisine traditionnelle dans l'un de nos 2 restaurants.

U kunt zich verheugen op comfortabel meubilair, vriendelijk personeel en een goede nachtrust.
Vous profiterez du mobilier confortable et d'un service attentionné après une bonne nuit de repos.

Het hotel biedt u comfortabele en vriendelijke kamers, sommige met zicht op de zee en de eilanden.
L'établissement propose des chambres confortables et chaleureuses, certaines donnant sur l'océan et les îles.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Le restaurant au décor chaleureux, la terrasse spacieuse et les chambres confortables, combinés à un personnel agréable et à un service efficace, assurent un séjour mémorable.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Dit gloednieuwe hotel beschikt over 58 moderne en comfortabele kamers in een vriendelijke omgeving, een fitnesscentrum en sauna.
Ce tout nouvel hôtel vous propose 58 chambres alliant confort et modernité dans un environnement convivial.

Kies uit de verschillende categorieën comfortabele, elegante kamers, allemaal met een vriendelijk uitstraling.
Selon vos envies, choisissez parmi les différentes catégories de chambres toutes confortables, élégantes et offrant une atmosphère chaleureuse.

De belangrijkste bar van de club is comfortabel, vriendelijk en stijlvol.
Le bar principal du club est confortable, chaleureux et élégant.