Vertaling van "verheugen op comfortabel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Maritimo is slechts van de zee gescheiden door een schaduwrijke boulevard met dennenbomen. U kunt zich verheugen op comfortabele en stijlvol ingerichte accommodatie.
Cet établissement propose un hébergement confortable et élégant. Une courte promenade à l'ombre des pins vous conduira de l'hôtel jusqu'à la mer.

In Hotel Hamm kunt u zich verheugen op comfortabele kamers, die alle zijn uitgerust met een radio, televisie en een badkamer met een föhn.
À l'Hotel Hamm, vous serez hébergé dans des chambres confortables équipées d'une radio et d'une télévision.

Als gast van het Apartmenthotel Holländerhaus kunt u zich verheugen op comfortabel ingerichte appartementen met een kitchenette.
L'Apartmenthotel Holländerhaus vous propose des appartements confortables dotés d'une kitchenette.

U kunt zich verheugen op comfortabel meubilair, vriendelijk personeel en een goede nachtrust.
Vous profiterez du mobilier confortable et d'un service attentionné après une bonne nuit de repos.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Vous apprécierez les chambres douillettes décorées dans le style champêtre et dotées de tous les équipements nécessaires, notamment de balcon ou terrasse et de la connexion Internet sans fil LAN (gratuite).

In het Hotel Stadt Norderstedt kunt u zich verheugen op comfortabele en ruime kamers, en een gratis fles mineraalwater en fruit bij aankomst.
Vous apprécierez les chambres confortables et spacieuses, dans lesquelles vous trouverez une bouteille d'eau minérale et des fruits gratuits à votre arrivée.

U kunt zich hier verheugen op comfortabele en knusse kamers. Er is ook een restaurant met een zonneterras.
Il vous propose des chambres confortables et douillettes et un restaurant avec une terrasse bien exposée.

Hier mag u zich verheugen op comfortabele kamers.
Vous apprécierez les chambres confortables du Parkhotel Kevelaer.

U kunt zich hier verheugen op comfortabele, smaakvol ingerichte kamers en junior suites, allemaal goed uitgerust met een satelliettelevisie en een minibar.
Vous séjournerez dans des chambres et des suites junior confortables, agréablement meublées et bien équipées. Elles disposent de la télévision par satellite et d'un minibar.

U kunt zich verheugen op comfortabele en ruime kamers met uitzicht op de zee of op de tuin. Het centrale zwembad met palmbomen biedt een panoramisch uitzicht op zee en er is een binnenzwembad met een apart bad voor de kleintjes.
Vous apprécierez ses chambres confortables et spacieuses donnant sur la mer ou le jardin, sa piscine centrale entourée de palmiers et offrant un point de vue panoramique sur la mer ainsi que sa piscine intérieure, avec un bassin séparé pour les enfants.