Traduction de «biedt u comfortabele en vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt u comfortabele en vriendelijke kamers, sommige met zicht op de zee en de eilanden.
L'établissement propose des chambres confortables et chaleureuses, certaines donnant sur l'océan et les îles.

Heddon's Gate Hotel biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer in een comfortabele en rustige omgeving. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de vallei.
Le Heddon's Gate Hotel bénéficie d'une atmosphère détendue et amicale dans un cadre confortable et paisible, complétée par une vue superbe sur la vallée.

Dit kleine hotel biedt gezellige, comfortabele kamers en vriendelijke service in een gebouw in traditionele Patagonische stijl.
Ce petit établissement propose des chambres confortables et accueillantes ainsi qu'un service chaleureux dans un bâtiment traditionnel de Patagonie.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Cette maison d'hôtes conviviale bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre de Norwich. Elle propose des hébergements spacieux et confortables disposant d'un bon rapport qualité prix.

Het Campanile Chaville biedt gratis draadloos internet, comfortabele accommodatie, vriendelijke service en parkeren op het terrein van het hotel. Het ligt op slechts 30 minuten van het centrum van Parijs.
Le Campanile Chaville vous propose une connexion Wifi gratuite, un hébergement confortable, un service convivial et un parking sur place, le tout à seulement 30 minutes du centre de Paris.

Valley Village ligt op slechts 800 meter van het strand van Matala dat is onderscheiden met de Blauwe Vlag. Het biedt comfortabele en vriendelijke accommodatie op Kreta.
L'établissement Valley Village se situe à seulement 800 mètres de la plage de Matala et propose un hébergement confortable et chaleureux en Crète.

Dit comfortabele en vriendelijke hotel biedt een rustige omgeving en een prachtig uitzicht op de Alpen voor gasten die van een rustgevende sfeer willen genieten.
Cet hôtel confortable et convivial jouit d'un cadre paisible et d'une vue magnifique sur les Alpes.

De Arvor heeft een ideale ligging in een rustige straat in het hart van Parijs en biedt schone, comfortabele kamers met moderne faciliteiten, een vriendelijke, ontspannen sfeer en gratis draadloos internet.
L'hôtel Arvor bénéficie d'une situation privilégiée dans une rue paisible du cœur de Paris et dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres propres et confortables, dotées d'équipements modernes.

Het Mim Hotel beschikt over comfortabele kamers en biedt een professionele en vriendelijke service.
Le Mim Hotel propose des chambres confortables ainsi qu'un service professionnel et chaleureux.

Het biedt een rustige, comfortabele en vriendelijke ambiance.
Paisible et confortable, il dégage une atmosphère accueillante où vous vivrez de merveilleux moments.