Vertaling van "comfortabele en vredige " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Situé à 4,8 km du centre-ville d'Aberdeen, le Best Western Summerhill Hotel est un établissement flambant neuf avec des chambres et des suites spacieuses dans une atmosphère confortable et paisible.

Het biedt comfortabele en vredige kamers.
Elle propose des chambres calmes et confortables.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Situé à seulement 30 mètres de la plage, cet hôtel propose 30 chambres lumineuses, une atmosphère calme et chaleureuse et un hébergement paisible et confortable.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
Idéalement situé dans le quartier de l'Hivernage au cœur de Marrakech, le Dellarosa Hotel Suites Spa offre un cadre luxueux et paisible, des chambres confortables et d'excellentes installations.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het vredige kuuroord Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en biedt comfortabele kamers en uitgebreide recreatievoorzieningen in een adembenemend landschap.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville thermale paisible de Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain, cet hôtel vous propose des chambres confortables et de nombreuses installations de loisirs dans un paysage à couper le souffle.

Het Alpenbad Hohenhaus is een comfortabel, particulier hotel met een zonnige en vredige locatie in het Hintertux-dal.
L'établissement Alpenbad Hohenhaus est un hôtel familial confortable situé dans la vallée de l'Hintertux dans un endroit calme et ensoleillé. Il jouit d'une vue extraordinaire sur le glacier de l'Hintertux et sur les montagnes environnantes.

Als gast van Hotel Adler kunt u zich verheugen op vredige en comfortabele kamers die zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres de l'Hotel Adler sont calmes et confortables.

De vredige en comfortabele sfeer vormt een elegant en redelijk alternatief voor de aangrenzende grote hotels.
L'ambiance paisible et confortable est une option chic, mais cependant raisonnable par rapport aux grands hôtels des environs.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
L'hôtel Planernoye dispose de 197 chambres sobrement décorées, mais confortables.

Het Intercontinental ligt in het vredige, groene Brooks Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Dit hotel biedt unieke en comfortabele accommodatie.
Situé dans le cadre paisible et verdoyant du parc Brooks, à 5 minutes de marche du centre-ville, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel et confortable.