Traduction de «unieke en comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Poitiers Centre bevindt zich in het hart van Poitiers vlak bij het TGV-station van Poitiers en biedt unieke en comfortabele kamers in een Jezuïetenkapel, die in 1854 is gebouwd.
A proximité directe de la gare TGV de Poitiers et en plein coeur de la ville poitevine, l'hôtel 4 étoiles Mercure Poitiers Centre dispose de chambres atypiques et confortables dans une Chapelle de Jésuites édifiée en 1854. Envie d'un moment d'exception ?

Het hotel heeft 114 kamers met airco, innovatieve, unieke en comfortabele bedden plus een conferentieruimte voor uw evenementen.
L'hôtel dispose de 114 chambres climatisées avec des lits confortables, plus un espace séminaire pour les événements.

Het Intercontinental ligt in het vredige, groene Brooks Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Dit hotel biedt unieke en comfortabele accommodatie.
Situé dans le cadre paisible et verdoyant du parc Brooks, à 5 minutes de marche du centre-ville, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel et confortable.

Het hotel biedt een combinatie van een comfortabele omgeving met een uniek Art Nouveau-interieur.
L'hôtel allie un cadre paisible à une décoration Art Nouveau.

Ruime Privilege kamers voorzien van een comfortabel tweepersoonsbed Uniek, comfortabel bed! Vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, Nespresso apparaat en gratis WiFi.
Chambres Privilège spacieuses équipées d'un lit double confortable Lit confortable, salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière Nespresso et WIFI gratuit.

U zult gecharmeerd zijn van de unieke setting en de groene omgeving van ons hotel. Ontspan in onze moderne, comfortabele kamers en verwen uw smaakpapillen met de regionale gerechten in het restaurant.
Pour la détente, vous apprécierez aussi le confort de nos chambres modernes et notre restaurant aux saveurs régionales ravira vos papilles.

Ruime Privilege kamers met een tweepersoonsbed in een rustige tuinomgeving Uniek, comfortabel bed voor optimaal slaapcomfort!
Chambres Privilège spacieuses avec lit double dans un cadre tranquille avec jardin Lit confortable unique pour un sommeil optimal !

Geniet van een unieke ervaring: geniet van een goede nachtrust in een extreem comfortabel bed, ongeacht in welke van onze 71 designerkamers u verblijft.
Profitez d'une expérience de confort unique : une nuit de sommeil reposante et sereine dans un grand lit très confortable, dans chacune de nos 71 chambres modernes.