Vertaling van "sfeer en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Pentahotel Trier Europahalle hebben een moderne inrichting, een informele sfeer, een comfortabel fauteuil en een stijlvol bureau.
Les chambres du pentahotel Trier Europahalle présentent un décor moderne et une ambiance informelle.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
L'Hotel am Rathaus jouit d'une situation centrale dans la ville historique de Flensbourg, à l'extrémité de la très appréciée rue Rote Strasse. Vous apprécierez l'accueil chaleureux et les chambres confortables dotées d'équipements modernes de cet établissement contemporain.

Het McLaren Hotel is gevestigd in een National Trust monumentaal pand in het hart van Noord-Sydney. Het hotel is een charmant en vriendelijk pension met een huiselijke sfeer en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Occupant un bâtiment du patrimoine National Trust dans le cœur de North Sydney, le McLaren Hotel est un établissement charmant et convivial doté d'une atmosphère chaleureuse et d'un hébergement confortable et abordable.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een vriendelijke, huiselijke sfeer en comfortabele kamers met houten meubels.
Établissement à la gestion familiale, l'hôtel Notre Maison vous fera vous sentir comme chez vous, dans une ambiance amicale. Il propose des chambres confortables dotées de meubles en bois.

De Crown Inn heeft een uitstekende locatie aan het marktplein, midden in het hart van de stad en biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie.
Idéalement situé sur la place du marché, en plein cœur de la ville, le Crown Inn propose une atmosphère conviviale et un hébergement confortable.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Idéalement situé au cœur de l'Ancienne Olympie, l'Hotel Hercules vous accueille dans un cadre convivial et propose un hébergement alliant confort et qualité.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige sfeer en comfortabele accommodatie in de wijk Kürrenberg, in Mayen en wordt omringd door de bossen en weilanden van het pittoreske Eifelgebergte.
Le TIPTOP Hotel Wasserspiel est un établissement familial à l'atmosphère chaleureuse proposant un hébergement confortable dans le quartier de Kürrenberg, à Mayen, entouré des forêts et des prairies des pittoresques montagnes de l'Eifel.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.

Het Pavillion Louvre Rivoli heeft een intieme sfeer en comfortabele accommodatie. Het ligt op een steenworp afstand van het beroemde Louvre en het historische Grand Palais.
Le Pavillion Louvre Rivoli vous accueille dans une atmosphère intimiste et vous propose des chambres confortables à deux pas du célèbre musée du Louvre et de l'historique Grand Palais.

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
L'Alla Bianca Hotel vous accueille dans une ambiance conviviale et décontractée. Situé au calme, à 10 minutes en train du centre historique de Venise, il vous propose des chambres confortables et abordables.