Vertaling van "comfortabele accommodatie evenals een aantal " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Californië ligt op een gunstige locatie in San Carlos, op slechts een korte rijafstand van het centrum van San Francisco. Het biedt comfortabele accommodatie, evenals een aantal handige voorzieningen.
Cet établissement de San Carlos, en Californie, jouit d'un emplacement idéal à seulement quelques minutes de route du centre-ville de San Francisco.

Dit motel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg I-80 en vele bezienswaardigheden in het centrum van San Francisco, waaronder het conferentiecentrum Moscone. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een aantal handige voorzieningen.
Ce motel permet de se rendre facilement à l'autoroute I-80 ainsi qu'à de nombreuses attractions du centre-ville de San Francisco, notamment le centre de conventions Moscone. Il propose un hébergement confortable et plusieurs installations pratiques.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op 500 meter van de accommodatie, evenals een aantal winkels, cafés en bakkerijen.
Vous trouverez plusieurs restaurants, des magasins, des cafés et des boulangeries à 500 mètres de l'établissement.

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Cet hôtel situé dans le quartier branché et artistique du Plateau, à proximité du centre de Montréal, propose des chambres spacieuses et confortables.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Très bien situé dans le centre de Brașov, ce nouvel hôtel propose des chambres confortables et bien aménagées ainsi que de nombreux services, dont une connexion Wifi gratuite.

Het Doncaster Central East biedt comfortabele accommodatie tegen een goede prijs. Een aantal van de comfortabele kamers van Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar).
Certaines chambres peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants (de moins de 16 ans).

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Situé à proximité des autoroutes 401 et 410, le Super 8 Mississauga vous permettra d'accéder facilement aux lieux d'intérêt et de profiter d'un grand nombre d'équipements gratuits dans un hébergement confortable.

Dit hotel ligt vlakbij het historische centrum van de stad, op slechts korte afstand van een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en centrale locatie.
Situé à proximité du centre historique de la ville, et à quelques minutes de nombreuses attractions principales, le Best Western Gran Hotel Centro Historico propose un hébergement confortable bénéficiant d'un emplacement idéal et central.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique à proximité du centre de Zakopane et à quelques pas des meilleures installations de ski de la région, l'Osrodek Hotelarski Fian propose un hébergement confortable, 2 restaurants et un sauna.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Montréal et bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région, l'Howard Johnson Montréal propose des hébergements confortables et de nombreuses installations pratiques gratuites.