Traduction de «hotel ligt zeer » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt zeer centraal en u heeft in de buurt dan ook een ruime keuze aan cafés en restaurants.
L'hôtel bénéficiant d'un emplacement central, vous aurez le choix parmi une variété de cafés et de restaurants situés aux alentours.

Het hotel ligt zeer gunstig ten opzichte van de bergen Creux-du-Van, langs de Gorges de l'Areuse en het meer van Neuchatel.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour faire des randonnées sur la montagne du Creux-du-Van, le long des Gorges de l'Areuse et du lac de Neuchâtel.

Dit hotel ligt zeer dicht bij het treinstation en het centrum van Wilhelmshaven en op slechts 30 minuten lopen van de haven en het themagebied Maritime Meile.
Cet hôtel est situé très près de la gare de Wilhelmshaven et du centre-ville, et à seulement 30 minutes à pied du domaine thématique Maritime Meile et du port.

Het hotel ligt zeer dicht bij het belangrijkste stadion van Frankfurt, de Commerzbank Arena, de paardenrenbaan, en de golfclub van Frankfurt.
L'hôtel est très proche du stade de Francfort, de la Commerzbank Arena, de l'hippodrome et du club de golf de Francfort.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Het hotel ligt zeer dicht bij diverse fietsroutes.
De nombreuses pistes cyclables se trouvent à proximité.

Alba Hotel ligt zeer dicht bij het historische plein van St. Marcos, in het centrum van de stad Zakynthos.
L'hôtel Alba est proche de la place Saint-Marc, un site ancien du centre de Zakynthos.

Het Porto Lourbas Hotel ligt zeer dicht bij het strand, in het pittoreske Galaxidi.
L'Hôtel Porto Lourbas est situé juste à côté de la plage, dans la belle commune de Galaxidi.

Het Bara Junior hotel ligt zeer centraal en dicht bij het station Deli en de bushalte vindt u voor de deur.
L'hôtel Bara Junior bénéficie d'un emplacement à la fois central et paisible à proximité de la gare de Deli.

Het Godik Apart Hotel ligt zeer dicht bij het centrum van de stad Cesme en beschikt over een kleine tuin met tafels, stoelen en parasols.
Situé à 3,5 km du centre-ville de Çeşme, le Godik Apart Hotel propose un petit jardin avec des tables, des chaises et des parasols.