Vertaling van "voorzieningen en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Le Riva Hotel Nisantasi propose un agréable séjour à Istanbul, avec des équipements modernes et des chambres confortables.

Dit intieme hotel biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en comfortabele kamers met een eigen badkamer en een keuken.
Cet établissement chaleureux propose de beaux équipements de loisirs ainsi que des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative et d'une cuisine.

Dit familievriendelijke hotel ligt op een ideale locatie, zo'n 1,5 km ten zuiden van het Grand Canyon National Park en de gelijknamige luchthaven. Het biedt u handige voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Les familles sont les bienvenues dans cet hôtel idéalement situé à 1.5km au sud du Parc national du Grand Canyon et à 1km de l'aéroport du Parc national du Grand Canyon.

Best Western PLUS Ruby's Inn ligt op 1,6 km van het Bryce Canyon National Park, Utah. Het hotel biedt goede voorzieningen en comfortabele accommodaties op slechts enkele minuten van de Scenic Byway 12 en het nationale monument Escalante.
Situé à 1,6 km du parc national de Bryce Canyon dans l'Utah, le Best Western PLUS Ruby's Inn propose des installations pratiques et des hébergements confortables à quelques minutes de l'Utah State Route 12 et du monument national de Grand Staircase-Escalante.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Les chambres luxueuses et modernes sont dotées des derniers équipements et de lits queen-size confortables.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Situé dans un emplacement privilégié de Mexico, l'hôtel Howard Johnson Alameda propose un accès facile à des attractions agréables ainsi que des équipements pratiques et des chambres confortables.

Het 4-sterrenhotel Romantik Hotel Reichshof biedt u ruime, gezellige kamers met moderne voorzieningen en comfortabel meubilair.
L'établissement 4 étoiles Romantik Hotel Reichshof comprend des chambres spacieuses et accueillantes, dotées d'équipements modernes et de mobilier confortable.

Dit hotel bevindt zich in het East Business District, niet ver van het centrum van Toronto en biedt moderne voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Situé dans l'East Business District, à une courte distance en voiture du centre-ville de Toronto et à proximité des principales autoroutes, cet hôtel propose de nombreux équipements modernes et des chambres confortables.

Hotel am Schloss Borbeck beschikt over moderne voorzieningen en comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Les chambres confortablement aménagées possèdent une salle de bains privative ainsi que des équipements modernes.

Dit hotel ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Mexico-Stad en op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Perisur. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers met een gratis fles water.
Situé à une courte distance en voiture du centre-ville de Mexico et à quelques minutes du centre commercial de Perisur, cet hôtel dispose d'équipements modernes et de chambres confortables.