Vertaling van "comfortabel verblijf compleet " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het hart van het Nederlandse district in Pennsylvania, op 14 minuten rijden van het stadscentrum van Lancaster. Het biedt haar gasten een comfortabel verblijf, compleet met vriendelijk personeel en een mooie omgeving.
Situé au cœur du pays hollandais de la Pennsylvanie, à 14 minutes de route du centre-ville de Lancaster, le Red Roof Inn Lancaster est doté d'un personnel amical et propose des hébergements confortables, dans un cadre pittoresque.

Of u nu op zakenreis of vakantie bent; de comfortabele en compleet ingerichte accommodatie verzekert u van een ontspannen verblijf.
Que vous voyagiez pour découvrir les environs, pour affaires ou pour les loisirs, le logement confortable et bien équipé vous assurera un séjour très reposant.

Het personeel spreekt Engels, Frans en Italiaans, en helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf. Na een dagje sightseeing in de stad kunt u een van de dertig compleet ingerichte en comfortabele kamers.
Le personnel se fera une joie de vous aider à organiser votre séjour en anglais, en français et en italien. Après une journée passée à visiter la ville, vous pourrez vous détendre dans l'une des 30 chambres confortables et entièrement équipées de l'hôtel.

Hotel Agricola is een traditioneel en compleet voorzien verblijf met comfortabele hotelkamers, diverse dinervoorzieningen en een uniek spa- en beautycentrum.
L'hôtel Agricola est un établissement à la fois moderne et traditionnel, qui vous offre des chambres confortables, plusieurs salles de restaurant et un spa et centre de beauté exceptionnel.

De comfortabele stijl en vriendelijke sfeer zorgen ervoor dat de gasten kunnen genieten van een compleet ontspannen verblijf in een sfeervolle omgeving.
Son style confortable et son atmosphère conviviale offrent à nos hôtes un séjour entièrement relaxant dans un environnement charmant.

Mercure Mogi das Cruzes nodigt u uit voor een verblijf in comfortabele appartementen met een compleet uitgeruste keuken.
Le Mercure Mogi das Cruzes vous accueille dans des appartements confortables avec une cuisine entièrement équipée. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à côté du centre commercial de Mogi et d'autres lieux de divertissement.

Verblijf in een van de comfortabele bungalows en geniet van de compleet uitgeruste keuken en uw eigen terras.
Séjournez dans un bungalow confortable et profitez d'une cuisine entièrement équipée et d'une terrasse privée.

Hotel Victoria ligt op slechts 5 minuten lopen over de brug van het historische centrum van Bassano del Grappa. Het is compleet gerenoveerd voor een comfortabel en aangenaam verblijf.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville historique de Bassano del Grappa, de l'autre côté du pont, l'Hotel Victoria est un établissement entièrement rénové où vous passerez un séjour confortable et convivial.

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses et confortables ainsi que de nombreuses installations pour vous permettre de passer un séjour agréable et reposant. Il compte notamment des courts de tennis, une salle de sport et un centre de bien-être avec bain à remous.