Traduction de «combineert vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Vila Mia ligt op een heuvelrug hoog boven de Atlantische Oceaan en combineert vriendelijke service met een landelijke omgeving.
Situé sur une crête au-dessus de l'Atlantique, la Vila Mia allie service courtois et cadre champêtre.

Het hotel combineert een redelijke prijs met een vriendelijke service en een geweldige locatie. Ideaal voor gasten met een beperkt budget.
Idéal pour ceux qui recherchent un hébergement abordable dans la région, cet établissement allie un prix raisonnable à un service cordial et un emplacement de choix.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Kaapstad, op slechts een paar minuten van V A Waterfront en op loopafstand van het strand. Het combineert betaalbare tarieven met vriendelijke service.
Situé à quelques minutes du front de mer Victoria Alfred et à deux pas de la plage, cet hôtel jouit d'un emplacement central au Cap et propose des tarifs abordables avec un service amical.

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Ce complexe se compose de neuf bâtiments traditionnels entourés de jardins fleuris. C'est un établissement quatre étoiles habité d'une atmosphère sympathique.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Idéalement situé au cœur de l'Ancienne Olympie, l'Hotel Hercules vous accueille dans un cadre convivial et propose un hébergement alliant confort et qualité.

Het Don Pepe combineert een modern design met een vriendelijke sfeer en een onovertroffen locatie.
Le Don Pepe allie design moderne, ambiance chaleureuse et situation idéale.

Residencial Portofoz combineert een rustiek interieur met vriendelijke service en maakt optimaal gebruik van de centrale ligging.
Alliant un décor rustique à un service amical, le Residencial Portofoz tire un grand bénéfice de son emplacement central.

Dit moderne hotel in de buurt van afslag 25 van de snelweg M5 combineert een goede prijs, moderne accommodaties en vriendelijke service met een uitstekende locatie voor het verkennen van Taunton en Somerset.
Situé juste à côté de la sortie 25 de l'autoroute M5, cet hôtel contemporain associe un hébergement moderne et un service cordial à un bon rapport qualité-prix à une situation idéale pour partir à la découverte de Taunton et de Somerset.

Hotel Millanderhof ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het historische centrum van Brixen en combineert moderne gemakken met klassiek design en een vriendelijke service.
À seulement 15 minutes à pied du quartier historique de Bressanone, l'hôtel Millanderhof allie commodités modernes, décoration classique et service agréable.

Het Amaks Congress Hotel is een geweldige uitvalsbasis voor vergaderingen en conferenties. Het combineert redelijke prijzen met vriendelijke service.
L'Amaks Congress Hotel constitue un lieu idéal pour organiser des réunions et des conférences. Il propose un hébergement à des tarifs raisonnables et un service courtois.