Traduction de «combineert een stijlvol ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en combineert een stijlvol ontwerp met moderne faciliteiten, waaronder een businesscentrum en gratis WiFi.
Bâti au début du XXe siècle, il allie un style élégant à des équipements modernes, notamment un centre d'affaires et une connexion Wifi gratuite.

Het combineert het oorspronkelijke ontwerp, waaronder natuurstenen muren en plafonds met houten balken, met een moderne afwerking.
Il combine des intérieurs d'époque, constitués de murs de pierres apparentes et de poutres au plafond, à des finitions modernes.

Het Mirtali Art Hotel kijkt uit op het historische theater van Dodoni en combineert een artistiek ontwerp met luxe accommodatie.
Donnant sur le théâtre antique de Dodone, le Mirtali Art Hotel allie concept artistique et hébergement de luxe.

De Jatayu Villa heeft een ruime indeling en combineert een modern ontwerp met traditioneel Balinese details.
Proposant un aménagement spacieux, la villa Jatayu associe un design contemporain avec des touches balinaises traditionnelles.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
L'Art Hotel Atelier Sul Mare combine un design unique basé sur l'art contemporain, et des alentours siciliens classiques. Il propose un hébergement unique.

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Le Maritim Hotel Tenerife propose des chambres à la décoration élégante, dotées d'un balcon privé qui offre des vues sur la mer.

De slaapkamers hebben aan twee kanten uitzicht, een stijlvol ontwerp en een goed ingerichte badkamer.
Dotées d'une double exposition, ses chambres à l'élégant design comprennent une belle salle de bains.

Het biedt een stijlvol ontwerp, gratis internet en een verfijnde keuken.
Présentant un style élégant, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et propose une cuisine raffinée.

Alle woonunits hebben een stijlvol ontwerp en een eigen badkamer met een douche.
Les logements au décor élégant de l'Hotel Aurum Family disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De verwelkomende kamers van het Town Hotel Wiesbaden zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een stijlvol ontwerp, parketvloeren en alle moderne faciliteiten.
Les chambres accueillantes et climatisées du Town Hotel Wiesbaden disposent d'un design élégant, de parquet et d'équipements modernes.