Traduction de «ontwerp en eigen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Le Maritim Hotel Tenerife propose des chambres à la décoration élégante, dotées d'un balcon privé qui offre des vues sur la mer.

De accommodatie beschikt over een verfijnd Toscaanse ontwerp, een eigen buitenruimte en een badkamer met douche.
Affichant un décor raffiné de style toscan, les chambres disposent d'un espace extérieur privé et d'une salle de bains avec douche.

Het driesterren Sporthotel Racket Inn biedt knusse kamers met een strak ontwerp en eigen badkamer met gratis draadloze internetverbinding en alle moderne gemakken.
Le Sporthotel Racket Inn comprend des chambres confortables et fonctionnelles, dotées d'une salle de bains privative, de tous les équipements modernes et d'un accès Internet Wifi.

De grote kamers van het Al Mutran hebben een minimalistisch ontwerp, een eigen badkamer en uitzicht over de oude binnenstad.
Les chambres spacieuses de l'Al Mutran affichent un design minimaliste et comprennent une salle de bains privative.

Elke ruime villa met een open ontwerp heeft een gezellige zithoek, een eigen bar en een eigen terras.
Bénéficiant d'intérieurs spacieux décloisonnés, les villas sont dotées d'un bar, d'une terrasse privée et d'un coin salon confortable.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Le Leigh Yacht est un Mochi Craft Méga offrant un design épuré. Doté d'un intérieur très spacieux, ce bateau dispose de luxueuses cabines avec salle de bains privative.

Het heeft een rijke historie en een uniek ontwerp uit het begin van de 20e eeuw. Grand Hotel London biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et du parking privé.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Elke kamer van het Fontaine heeft een eigen ontwerp.
Ses chambres possèdent toutes une décoration différente.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Faisant partie du projet de design international YOO, toutes les chambres climatisées du Leonardo Hotel Berlin Mitte sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.