Traduction de «clubs rond » (Néerlandais → Français) :

De vele cafés, bars en clubs rond Magalluf Strip Apartment bieden een actief nachtleven.
Le Magalluf Strip Apartment étant entouré de nombreux pubs, bars et discothèques, vous profiterez d'une vie nocturne animée.

Regency Country Club biedt luxe accommodatie rond een overloopzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan en het eiland La Gomera.
L'hôtel Regency Country Club dispose d'hébergements luxueux agencés autour d'une piscine à débordement. Il offre des vues sur l'océan Atlantique et l'île de La Gomera.

De weelderige, aangelegde tuinen rond Club Blue Dreams komen uit bij de tennisbaan en de zee, waar u kunt snorkelen, windsurfen en duiken.
Les jardins paysagers luxuriants qui entourent le Club Blue Dreams mènent au court de tennis et à la mer, où vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba, la planche à voile et la plongée sous-marine.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Menorca Sea Club biedt appartementen met airconditioning, gelegen rond een centraal zwembad en een zonneterras.
Le Menorca Sea Club propose des appartements climatisés répartis autour d'une piscine centrale et d'une terrasse bien exposée.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Le centre-ville de Skiathos est situé à seulement 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport et le port principal de Skiathos sont à 5,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het restaurant van Club Marítim en er zijn vele bars, restaurants en cafés te vinden in het gebied rond de baai van Sant Antoni.
Savourez un petit-déjeuner buffet au restaurant sur place. De nombreux bars, restaurants et cafés sont également disponibles dans le quartier de la baie de Sant Antoni.

De Agitur Casa Club beschikt over zelfstandige appartementen rond Peschici, een dorp dat bekendstaat om zijn prachtige zee en zandstranden.
L'Agitur Casa Club propose des appartements indépendants situés près de Peschici, une ville bien connue pour son eau limpide et ses plages de sable fin.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Installée sur un terrain de 13 ha, cette grande propriété du front de mer abrite plusieurs jardins colorés répartis autour de piscines extérieures d'eau de mer, offrant toutes une vue panoramique sur le golfe d'Evian.

U kunt er in de buurt paardrijden in de Duitse Equestrian Club, fietsen rond het Palermomeer of golfen in de Club Municipal.
À quelques pâtés de maisons, vous pourrez monter à cheval au centre équestre allemand, faire des promenades en vélo autour du lac de Palerme ou bien jouer au golf au club municipal argentin.