Traduction de «luxe accommodatie rond » (Néerlandais → Français) :

Dit stedelijke resort aan de rand van de metropool Cairo heeft uitzicht op de Grote Piramiden. Het biedt luxe accommodatie rond een charmante tuin met zwembad.
Offrant une vue sur les pyramides de Gizeh, ce complexe, situé à proximité du Caire, dispose d'un charmant jardin avec piscine.

Regency Country Club biedt luxe accommodatie rond een overloopzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan en het eiland La Gomera.
L'hôtel Regency Country Club dispose d'hébergements luxueux agencés autour d'une piscine à débordement. Il offre des vues sur l'océan Atlantique et l'île de La Gomera.

Het Merivale Manor Motel is gebouwd rond 1880, en biedt elegante en luxe accommodaties met een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Construit dans les années 1880, le Merivale Manor Motel propose un hébergement élégant et luxueux avec petit-déjeuner continental gratuit et connexion Wifi gratuite.

Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk ligt in Pretoria en is gebouwd rond 1900. De luxe accommodaties zijn charmant landelijk ingericht met houten vloeren en hoge plafonds.
Construit dans les années 1900 et conservant le charme du vieux monde avec son parquet et ses hauts plafonds, le Waterhouse Guest Lodge se situe à Muckleneuk et propose un hébergement luxueux à Pretoria.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een gerestaureerde 19e-eeuwse stierenvechtersring in het hart van de pittoreske koloniale stad Zacatecas. Het hotel biedt elegante accommodatie in een warme en historische ambiance.
Construit autour d'une arène du XIXe siècle restaurée, au cœur de la pittoresque ville coloniale de Zacatecas, cet hôtel de luxe possède des chambres élégantes à l'ambiance chaleureuse et historique.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Situé à De Kelders, le Roundhouse Guesthouse, une maison d'hôtes de forme circulaire insolite, propose un hébergement luxueux et moderne de style africain, un bain à remous sur le toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Walker et une piscine dans le jardin à l'arrière.

Dit prachtig gereconstrueerd, stenen, 18e eeuwse molen is gebouwd rond een open binnenplaats. Het herbergt nu 4-sterren luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en stijlvolle, ruime en moderne accommodatie.
Ce moulin en pierre du XVIIIe siècle, superbement rénové, est construit autour d'une cour. Il abrite désormais des appartements indépendants de luxe 4 étoiles qui sont élégants, spacieux et modernes.

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Proposant un élégant hébergement de luxe dans et autour du village De Waterkant à Cape Town, ces cottages indépendants entièrement équipés disposent tous d'installations uniques.