Vertaling van "cloisters bevindt zich in hartje " (Nederlands → Frans) :

Het Chelsea Cloisters bevindt zich in hartje Londen, in de trendy wijk Kensington Chelsea. Het beschikt over elegante, moderne appartementen.
Le Chelsea Cloisters propose des appartements élégants et modernes dans le centre de Londres, au cœur du quartier branché de Kensington et de Chelsea.

Het Central Hotel bevindt zich in hartje Bari en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een aan de muur bevestigde lcd-tv met kabelzenders.
Situé dans le centre de Bari, le Central Hotel propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran LCD murale.

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
En plein cœur de Rome, la maison d'hôtes est entourée par l'animation des boutiques, des restaurants et des cafés.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Le Roemer est un hôtel de caractère qui occupe 2 manoirs historiques du XVIIIe siècle situés dans une rue paisible. Il se trouve à seulement 400 mètres de la Leidseplein, dans le centre d'Amsterdam.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een omgebouwde gevangenis uit 1837 en bevindt zich op het eiland Katajanokka in hartje Helsinki.
Installé dans une prison rénovée datant de 1837, le Best Western Premier Hotel Katajanokka se trouve sur l'île de Katajanokka, dans le centre d'Helsinki.

Na een dag de hoogtepunten van de kust van Amalfi te hebben verkend, kunt u heerlijk ontspannen op uw balkon in de stad Sorrento. U bevindt zich op slechts 100 meter van het station in hartje Sorrento.
Après une journée à explorer les plaisirs de la côte amalfitaine, vous apprécierez un moment de relaxation sur votre balcon au Sorrento City, situé à une centaine de mètres de la gare, au cœur de Sorrente.

U bevindt zich hier op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke S-Bahn (stadstrein), waarmee u hartje München in slechts 40 minuten kunt bereiken.
Vous ne serez qu'à 10 minutes à pied de la gare de banlieue locale (S-Bahn) qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Munich en seulement 40 minutes.

U bevindt zich op slechts 50 meter van het museum en kunt heerlijk slapen in de stijlvolle, moderne en gezellige kamers in hartje Rome.
Élégantes et modernes, ces suites sont un véritable chez soi dans le centre de Rome.

Dit boetiekhotel bevindt zich op een centrale locatie in hartje Hamilton, Ontario, op 10 minuten lopen van het plein Jackson Square.
Cet hôtel de caractère est situé dans le centre-ville d'Hamilton, en Ontario, à 10 minutes de marche de Jackson Square.

In het gebouw vindt u ook Cloisters, een gastronomisch restaurant dat zich bevindt in de kelder van het gerestaureerde Mansion House.
Au sous-sol se trouve le Cloisters, un restaurant gastronomique qui a su tirer profit des somptueux éléments architecturaux de la bâtisse.