Vertaling van "city hotel vele " (Nederlands → Frans) :

Er zijn in de directe omgeving van het City Hotel vele geweldige bars en restaurants te vinden.
Vous trouverez un grand nombre de restaurants et de bars dans les environs immédiats de l'hôtel.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Cet hôtel de Carson City vous permet d'accéder facilement à de nombreux sites, musées et activités de loisirs de la région. L'hôtel Hampton Inn Suites Carson City vous propose de nombreux services gratuits dans un cadre central et pratique.

Het City Hotel Mercator is ook op korte loopafstand van vele restaurants en bars in deze stijlvolle wijk van Frankfurt.
Le City Hotel Mercator se trouve à quelques pas de nombreux bars et restaurants, dans ce quartier résidentiel élégant de Francfort.

Vele historische bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het City Hotel.
De nombreux sites historiques sont accessibles à pied depuis l'établissement The City Hotel.

City Hotel Deutschmeister ligt in de wijk Servitenvierte, die bekend staat om zijn vele restaurants en winkels.
L'Hotel Deutschmeister se trouve dans le quartier de Servitenviertel, connu pour ses nombreux restaurants et magasins.

City Hotel Konstanz ligt op 200 meter van de vele winkels, cafés en restaurants in het centrale voetgangersgebied van Konstanz.
Le City Hotel Konstanz se trouve à 200 mètres des nombreux commerces, cafés et restaurants de la zone piétonne du centre de Constance.

Als gast van Garden City Rousset kunt u genieten van al het huiselijke comfort, terwijl u profiteert van de vele diensten die u mag verwachten van een hotel.
Au Garden City Rousset, vous vous sentirez comme chez vous tout en bénéficiant de tous les services attendus lors d'un séjour à l'hôtel.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Het Dublin City Inn hotel ligt op enkele minuten van Temple Bar, Trinity College, het Irish Financial Centre en vele pubs en restaurants.
Le Dublin City Inn se trouve à quelques minutes du quartier de Temple Bar, du Trinity College, de l'Irish Financial Centre et de nombreux pubs et restaurants.