Traduction de «faciliteiten en vele » (Néerlandais → Français) :

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
La région offre d'autres attractions comme les grottes Vrelo, le parc national de Risnjak, les nombreux sentiers de randonnée, les installations de sports d'hiver et plusieurs sites naturels d'une beauté exceptionnelle.

Alle kamers in Hotel Residence Sirenella hebben een balkon en moderne faciliteiten, en vele bieden een spectaculair uitzicht over het meer.
Toutes les chambres de l'Hotel Residence Sirenella possèdent un balcon et des équipements modernes.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Situé dans la banlieue paisible de la station thermale de Bad Kötzting, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine extérieure, d'un excellent spa et d'installations de beauté et d'un accès aux activités de détente.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

İstiklal Caddesi ligt op slechts een steenworp afstand van de Residence en biedt gemakkelijk toegang tot allerlei winkels, entertainment en culturele faciliteiten, evenals vele restaurants en cafés.
Implantée à quelques pas de la résidence, l'avenue Istiklal, permet d'accéder facilement à toutes sortes de boutiques ainsi qu'à des structures de divertissement et culturelles, à des restaurants et à des cafés.

Deze zaal is uitgerust met diverse faciliteiten, zoals een lcd-projector, een flip-over, een piano en vele andere faciliteiten. Hotel, Casino Night club Zalec serveert diverse specialiteiten en gegrilde gerechten.
L'hôtel comprend également un café, le Fanci's Pub, un jardin d'été et une discothèque pour rendre votre séjour aussi agréable et divertissant que possible.

Uw kinderen zullen zich vermaken in de recreatieve faciliteiten van het hotel, waaronder vele gezelschapsspelen, tafelvoetbal en een speeltuin.
Les installations de loisirs incluent une aire de jeux, un baby-foot et des jeux de société.

Als gast van Residence Alleterme kunt u genieten van de vele faciliteiten faciliteiten die in de spa worden aangeboden, bijvoorbeeld het warmwaterbad, de sauna, het Turkse stoombad en massagebehandelingen.
L'établissement Residence Alleterme vous invite à profiter des installations du spa, qui comprennent un bain d'eau de source chaude, un sauna, un bain turc et un service de massages.

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Ce camping propose une gamme d'activités telles que le tennis de table, le bowling, le billard et une aire de jeux pour enfants.

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
L'espace bien-être propose de nombreuses installations, notamment un hammam, un sauna et un bain turc.