Vertaling van "cinque terre regio bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Gasten rijden in slechts 10 minuten naar La Spezia en de prachtige Cinque Terre Regio bevindt zich op 20 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez vous rendre à La Spezia en seulement 10 minutes, ou aux magnifiques Cinque Terre en environ deux fois plus de temps.

Hotel Villa Argentina ligt in Riomaggiore, in het nationaal park Cinque Terre. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Riomaggiore.
Situé à Riomaggiore, dans le parc national des Cinque Terre, l'Hotel Villa Argentina se trouve à 10 minutes à pied de la gare.

Het beroemde Cinque Terre Park bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden.
Le célèbre parc Cinque Terre est à moins de 30 minutes en voiture.

De andere dorpen in de Cinque Terre regio zijn gemakkelijk bereikbaar per boot of trein.
Par ailleurs, vous rejoindrez facilement d'autres villages de la région des Cinque Terre en bateau ou en train.

De discotheek Hacijenda, beroemd in de regio, bevindt zich 1 km verderop.
La célèbre discothèque Hacijenda se situe à 1 km du Srdarev Pencov.

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Il vous sera en outre possible de vous adonner à des activités telles que le vélo, le canoë-kayak, le rafting, la spéléologie et le golf à moins de 35 km. La région possède quant à elle la plus grande concentration de peintures rupestres préhistoriques des Asturies, avec notamment celles de Tito Bustillo, Pindal, El Buxu et Peña Tú.

GrandEmilia, het grootste winkelcentrum van de regio, bevindt zich op 1,5 km afstand, en er zijn tal van kleine meren waar gasten kunnen vissen.
À 1,5 km, vous trouverez le GrandEmilia, le plus grand centre commercial de la région. Les environs comportent par ailleurs de nombreux petits lacs pour pratiquer la pêche.

Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van zowel het treinstation van Levanto als het stadscentrum. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à environ 15 minutes de marche de la gare et du centre-ville de Levanto, le Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van de treinstations van Lavagna en Cavi, waar u de trein kunt nemen naar Genua en naar Monterosso al Mare in de prachtige regio Cinque Terre.
Les gares ferroviaires de Lavagna et de Cavi sont à 1,5 km de l'établissement et assurent des liaisons avec Gênes et Monterosso Al Mare, dans la belle région des Cinque Terre.

Dit kleine pension bevindt zich in het Nationaal Park Cinque Terre en biedt kamers met gratis WiFi.
Située à l'intérieur du parc national des Cinque Terre, cette petite maison d'hôtes propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.