Vertaling van "regio bevindt " (Nederlands → Frans) :

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Il vous sera en outre possible de vous adonner à des activités telles que le vélo, le canoë-kayak, le rafting, la spéléologie et le golf à moins de 35 km. La région possède quant à elle la plus grande concentration de peintures rupestres préhistoriques des Asturies, avec notamment celles de Tito Bustillo, Pindal, El Buxu et Peña Tú.

Gasten rijden in slechts 10 minuten naar La Spezia en de prachtige Cinque Terre Regio bevindt zich op 20 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez vous rendre à La Spezia en seulement 10 minutes, ou aux magnifiques Cinque Terre en environ deux fois plus de temps.

GrandEmilia, het grootste winkelcentrum van de regio, bevindt zich op 1,5 km afstand, en er zijn tal van kleine meren waar gasten kunnen vissen.
À 1,5 km, vous trouverez le GrandEmilia, le plus grand centre commercial de la région. Les environs comportent par ailleurs de nombreux petits lacs pour pratiquer la pêche.

De discotheek Hacijenda, beroemd in de regio, bevindt zich 1 km verderop.
La célèbre discothèque Hacijenda se situe à 1 km du Srdarev Pencov.

Hotel Grande bevindt zich in een regio, die bekend staat om zijn indrukwekkende keuken en de wijn Vinho Verde. In het restaurant van het hotel worden heerlijke en kleurrijke buffetten geserveerd.
Situé dans une région réputée pour sa gastronomie et son vinho verde, le Grande Hotel vous propose un restaurant avec des buffets colorés.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Le Pellegrino E Pace vous ouvre ses portes au cœur de Lorette, dans les collines de la région des Marches. La ville est connue pour son sanctuaire religieux, tout à côté de l'hôtel.

De regio Aliados, het centrum van Porto, bevindt zich op 8 minuten loopafstand en beschikt over vele winkels, cafés en boetieks.
Une promenade de 8 minutes vous mènera jusqu'au quartier d'Aliados, en plein centre-ville. Vous y trouverez de nombreux commerces, cafés et boutiques.

Het museum José Régio vindt u op 550 meter afstand en het klooster Santa Clara met zijn aquaduct bevindt zich 600 meter verderop.
Le musée José Régio est installé à 550 mètres et le monastère de Santa Clara avec son aqueduc se tient à 600 mètres.

Apartments Rooms Vidmar bevindt zich in de regio Gorenjska nabij Bled en biedt gratis WiFi, een grote groene tuin met een barbecue en een restaurant met een bar.
Implanté dans la région de Gorenjska près de Bled, l'Apartments Rooms Vidmar propose une connexion Wifi gratuite, un grand jardin verdoyant équipé d'un barbecue, ainsi qu'un restaurant avec un bar.

Het bevindt zich in het centrum van de regio Baixa en beschikt over 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Implanté au cœur de la province de la Beira Baixa, il possède 2 piscines et un spa.