Traduction de «chique en knus interieur » (Néerlandais → Français) :

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Doté d'un intérieur chic et chaleureux, l'hôtel Quijote est situé à trois pâtés de maison de la gare routière principale d'El Calafate.

Alle kamers bieden een knus interieur met een flatscreen-tv. De privébadkamer is voorzien van een douche.
Aménagées de façon confortable, les chambres de l'Hotel Battenfeld disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche.

Alle kamers hebben een knus interieur, met een tv en een zithoek, een waterkoker en een koelkast.
Les chambres et appartements confortablement aménagés présentent une télévision ainsi qu'un coin salon.

Elke kamer biedt een knus interieur.
Les chambres confortables de l'Hotel Newton disposent toutes d'une télévision par câble et d'articles de toilette.

Eenmaal binnen treft u een knus interieur aan met 3 slaapkamers, een keuken en een eethoek. In de woonkamer staat een tegelkachel.
Le chalet confortable du Ferienhaus Waldbankerl comprend 3 chambres, une cuisine, un coin repas, ainsi qu'un salon muni d'un poêle en faïence.

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Les appartements de The Rentals Collection présentent une décoration chic, dans des tons clairs et avec du parquet.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Cet élégant édifice, aux couleurs chaudes, est décoré de manière raffinée et confortable : éventails chinois, ascenseur orné de gravures anciennes et secrétaire datant du XIXe siècle.

Heidinger heeft een knus houten interieur en een moderne badkamer met drempelloze douche.
L'Heidinger affiche un décor en bois chaleureux et comporte une salle de bains moderne avec douche à l'italienne.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

Het interieur heeft een chique en modern ontwerp.
L'intérieur est élégant et contemporain.