Vertaling van "biedt een knus " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer biedt een knus interieur.
Les chambres confortables de l'Hotel Newton disposent toutes d'une télévision par câble et d'articles de toilette.

Appartement Gschwandtner in Eben in Pongau biedt een knus appartement op de begane grond. Vanaf het terras loopt u direct de tuin in.
Situé à Eben-im-Pongau, l'Appartement Gschwandtner propose un appartement confortable en rez-de-chaussée avec une terrasse et un accès au jardin pourvu d'un barbecue.

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille dans des chambres modernes et joliment meublées, dans les Alpes bavaroises.

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
Idéalement située dans le centre du quartier animé de Plateau Mont-Royal, à Montréal, cette confortable maison en pierre propose un hébergement confortable et des services pratiques à quelques pas de plus de 200 boutiques et restaurants.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Situé dans un emplacement central et paisible à Oberhausen, à seulement 500 mètres de la gare, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant confortable et un salon traditionnel.

Dit voormalige stallencomplex biedt het beste van inheemse traditie, in combinatie met moderne faciliteiten. U kunt heerlijk knus op uw kamer tv-kijken of op uw gemak een boek lezen in de bibliotheek.
Ces anciennes étables allient le meilleur de la tradition aux conforts modernes : regardez la télévision par satellite dans votre chambre douillette ou lisez tranquillement dans la bibliothèque.

Hövelmann's Restaurant und Hotel biedt knus ingerichte kamers met eigen badkamers en gratis internet (via modem).
L'Hövelmann’s Restaurant und Hotel propose des chambres meublées de manière accueillante avec salle de bains privative et accès Internet par modem gratuit.

Hotel Casa Barca is een knus, door een familie gerund hotel aan de oevers van het Gardameer. Het hotel biedt een spectaculair 360°-uitzicht over het water.
Situé sur les rives du lac de Garde et offrant une spectaculaire vue panoramique sur celui-ci, le Wellness Hotel Casa Barca est un établissement intime à la gestion familiale.

Dit familiepand biedt al sinds 1969 eersteklas gastvrijheid. U kunt zich hier verheugen op voortreffelijke gerechten, een hoffelijke service en een knus, uitnodigend hotel.
Elle propose une cuisine d'excellente qualité, un service courtois et un hôtel confortable et accueillant.

Het Hotel Gasthof Grüner Wald biedt moderne kamers, een uitnodigende binnenplaats, een knus café en een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
L'Hotel Gasthof Grüner Wald propose des chambres modernes, une cour accueillante, un café agréable et un petit déjeuner buffet copieux servi tous les jours.