Traduction de «tuinen met vijver » (Néerlandais → Français) :

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Entouré de jardins agrémentés de bassins et de statues grecques, le Palm Royale Soma Bay est un complexe de front de mer qui est situé à proximité d'Hurghada. Il propose des chambres spacieuses dotées de portes-fenêtres s'ouvrant sur un balcon privatif.

Het wordt omgeven door tuinen en vijvers en u wandelt in 5 minuten naar de markt Nga 4 Huyen Chau Thanh. Er is een 24-uursreceptie beschikbaar.
Entouré de jardins et d'étangs, l'hébergement se trouve à 5 minutes à pied du marché de Nga 4 Huyen Chau Thanh. Il abrite une réception ouverte 24h/24.

Te Anau Lodge ligt op een terrein van 7 hectare groot met tuinen, een vijver, een fontein en een tuinhuisje. De accommodatie biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Situé sur 2,8 hectares de jardins avec un étang, une fontaine et un kiosque, le Te Anau Lodge propose une connexion Wifi gratuite et une vue imprenable sur le lac et la montagne.

Het Jaypee Palace Hotel ligt op 2,5 km van de Taj Mahal in Agra en heeft 5 sterren. Het beschikt over tuinen met vijvers en waterpartijen.
Situé à Agra, à seulement 2,5 km du Taj Mahal, l'hôtel 5 étoiles Jaypee Palace est entouré de jardins paysagers dotés d'étangs et de fontaines.

Het restaurant wordt omgeven door tuinen en vijvers. Het serveert Indonesische favorieten, internationale specialiteiten en vegetarische gerechten.
Entouré de jardins et d'étangs, le restaurant propose des spécialités indonésiennes et une cuisine internationale, ainsi que des plats végétariens et une sélection de vins.

Dit complex wordt omgeven door exotische groene tuinen met vijvers en een buitenzwembad. Het biedt rustige accommodatie in rustieke chalets.
Entouré de jardins exotiques verdoyants au cœur desquels vous trouverez des étangs et une piscine extérieure, cet établissement de Madère dispose d'hébergements paisibles dans des chalets rustiques.

Frog and Catfish Country Inn in Tab Kaek Beach ligt tussen rustige, tropische tuinen en vijvers met lelies.
Situé à Tab Kaek Beach, le Frog and Catfish Country Inn est installé au cœur de jardins tropicaux et de bassins de nénuphars.

Er zijn paddle tennis faciliteiten beschikbaar en gasten worden uitgenodigd om tijdens hun verblijf door de tuinen met vijver en fontein te wandelen.
Des courts de paddle-tennis sont disponibles.

Tevens is het Sagadi met zijn talloze gebouwen, tuinen en vijvers en de barokke symmetrie in de omgeving een architectonisch geheel van nationaal belang.
Avec ses nombreuses dépendances, ses jardins et ses étangs attenants, disposés symétriquement dans un style baroque, le Sagadi Manor Hotel constitue un imposant ensemble architectural, unique au niveau national.

Bellavista beschikt over luxe accommodaties in een groot gebouw te midden van inheemse tuinen en vijvers in een rustige omgeving.
Situé sur un vaste domaine au milieu de jardins de plantes indigènes et d'étangs, le Bellavista Country Place propose un hébergement de luxe dans un cadre paisible.