Traduction de «charmant bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Le Reve Charmant bevindt zich in het historische centrum van Aosta en beschikt over elegante accommodatie in bergstijl en een skiopslag.
Situé dans le centre historique d'Aoste, l'établissement Le Reve Charmant propose d'élégants hébergements de style montagnard et un local à skis.

Hotel Charmant is een klein hotel in Europese stijl. De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het treinstation JR Kii-Katsuura.
Situé à quelques pas de la gare JR Kii-Katsuura, l'Hotel Charmant est un petit hôtel de style européen proposant des chambres fonctionnelles, dotées d'une connexion Internet par câble. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez y stationner gratuitement.

Vanuit Charmant Loft Quai des Chartrons kunt u eenvoudig Bordeaux verkennen. Het appartement bevindt zich op slechts 1 km van de Place des Quinconces, op 2 km van de Pont Jacques-Chaban-Delmas en op 15 minuten rijden van het treinstation Bordeaux-Saint-Jean.
Vous pourrez facilement explorer Bordeaux et rejoindre l'Esplanade des Quinconces à seulement 1 km ainsi que le pont Chaban Delmas à 2 km. La gare de Bordeaux Saint-Jean est à 15 minutes en voiture depuis l'établissement.

Dit charmante hotel aan de Adriatische kust bevindt zich in San Vito. Dit is een pittoresk dorpje dat zich uitstrekt langs een rotspunt op de kaap Turchino.
Ce charmant hôtel sur la côte Adriatique est situé à San Vito, un village pittoresque qui s'étend le long d'une ceinture rocheuse sur le promontoire de Turchino.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
Cette charmante guest house de style provençal bénéficie d'un superbe cadre entre les montagnes et la mer, dans le centre historique d'Hermanus, avec vue sur le vieux port pittoresque.

Hotel du Nord is een charmant tweesterrenhotel in het centrum van Annecy. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het meer, de winkels, de bars, de restaurants en het station.
L'Hôtel du Nord, un charmant établissement 2 étoiles, se situe dans le centre d'Annecy, à quelques minutes du lac, des commerces, des bars, des restaurants et de la gare.

Het Mali Raj bevindt zich op 9 km van het centrum van Zagreb, met de historische bovenstad en het charmante Kroatisch Nationaal Theater.
De plus, le Villa Mali Raj se trouve à 9 km du centre de Zagreb, où vous pourrez visiter la ville haute historique et le charmant théâtre national croate.

Het charmante Hotel Supetar ligt in het voetgangersgebied van Cavtat. Het hotel biedt compleet gerenoveerde kamers en bevindt zich op slechts 20 meter afstand van het kiezel- en betonstrand.
Situé dans la zone piétonne de Cavtat, à seulement 20 mètres de la plage de galets et de béton, le charmant Hotel Supetar propose des chambres entièrement rénovées.

Hotel Maritimo ligt dicht bij het centrum van Makarska, op een kiezelstrand. Dit charmante, particuliere hotel bevindt zich tevens in de buurt van de haven, waar u een prachtig uitzicht hebt op de eilanden Brač en Hvar.
Près du centre de Makarska et sur une plage de galets, l'Hotel Maritimo est un charmant établissement familial à proximité de nombreux sports que vous pourrez pratiquer près du port de plaisance. Vous profiterez de vues magnifiques sur les îles de Brač et de Hvar.

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Implanté à Genève, l'Hotel Diplomate vous accueille dans le charmant quartier des Eaux-Vives à côté du luxuriant parc de Malagnou. Vous trouverez la gare locale à proximité.