Traduction de «annecy u bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Annecy Centre bevindt zich op een ideale locatie voor het verkennen van de Haute-Savoie en alle activiteiten die deze regio te bieden heeft.
Le Mercure Annecy Centre bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir la Haute-Savoie et toutes les activités qu'elle a à offrir.

Hotel du Nord is een charmant tweesterrenhotel in het centrum van Annecy. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het meer, de winkels, de bars, de restaurants en het station.
L'Hôtel du Nord, un charmant établissement 2 étoiles, se situe dans le centre d'Annecy, à quelques minutes du lac, des commerces, des bars, des restaurants et de la gare.

Het treinstation Annecy SNCF bevindt zich op 9 km van het hotel. In 45 minuten rijdt u naar Genève.
La gare SNCF d'Annecy est située à 9 km de l'hôtel et Genève est accessible en 45 minutes de route.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à quelques mètres du lac, dans un cadre paisible, fleuri, verdoyant et à seulement 5 kilomètres de la vieille ville d'Annecy, L'Aurore du Lac vous propose des appartements indépendants avec un petit jardin privé, une terrasse ou un balcon.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het museum Château d'Annecy, dat in 14 minuten rijden te bereiken is. Het hotel bevindt zich op slechts 2 km van de luchthaven Annecy - Haute-Savoie - Mont Blanc en op 5 km van het treinstation van Annecy.
Si vous souhaitez explorer les sites locaux, le musée-château d'Annecy se trouve à 14 minutes en voiture. L'aéroport d'Annecy-Haute-Savoie-Mont Blanc est implanté à seulement 2 km de l'hôtel et la gare d'Annecy vous attend à 5 km.

Cosy bevindt zich op een gunstige locatie, op 50 meter van het meer van Annecy en op 500 meter van het treinstation en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi in het hele pand.
Idéalement situé à 50 mètres du lac d'Annecy et à 500 mètres de la gare, le Cosy propose un hébergement indépendant et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.

Le Carnot " Lofts and Lakes" bevindt zich in het hart van Annecy en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 300 meter van het meer van Annecy.
L'hébergement indépendant Le Carnot ''Lofts and Lakes'' est situé au cœur d'Annecy, à seulement 300 mètres du lac d'Annecy.

De accommodatie bevindt zich op 5,6 km van het Château d'Annecy, op 40 km van Genève en op 32 km van Aix-les-Bains.
L'établissement se situe à 5,6 km du château d'Annecy, à 40 km de Genève et à 32 km d'Aix-les-Bains.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van het treinstation van Annecy en op 51 km van de luchthaven van Genève.
L'appartement est à 600 mètres de la gare d'Annecy et à 51 km de l'aéroport de Genève.

Het treinstation van Annecy bevindt zich op 68 km.
La gare d'Annecy se trouve à 3,4 km.