Vertaling van "hotel charmant " (Nederlands → Frans) :

Hotel Charmant ligt op 5 minuten lopen van de vismarkt van de haven van Katsuura, die bekendstaat om zijn verse tonijn.
L'Hotel Charmant se trouve également à 5 minutes à pied du marché aux poissons du port de Katsuura, réputé pour son thon frais.

Hotel Charmant is een klein hotel in Europese stijl. De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het treinstation JR Kii-Katsuura.
Situé à quelques pas de la gare JR Kii-Katsuura, l'Hotel Charmant est un petit hôtel de style européen proposant des chambres fonctionnelles, dotées d'une connexion Internet par câble. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez y stationner gratuitement.

In een van de mooiste gebieden van Athene biedt het Acropolis Boutique Museum Hotel charmante accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans l'un des plus beaux quartiers d'Athènes, l'Acropolis Museum Boutique Hotel propose un hébergement de charme avec une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante hotel ligt in het charmante Oost-Friese visserdorpje Greetsil. Het biedt u comfortabele accommodatie in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1696.
Situé dans le charmant village de pêcheurs de Greetsiel, sur la Frise orientale, ce charmant hôtel propose un hébergement confortable dans un joli bâtiment historique restauré datant de 1696.

Charmant Hotel biedt een bagageopslag en gratis gebruik van kluisjes.
L'hôtel met à votre disposition une bagagerie ainsi que des casiers que vous pourrez utiliser gratuitement.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
Situé dans le charmant quartier de Hammersmith, cet hôtel élégant vous propose des chambres à la décoration unique, dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision connectée et d'une ravissante salle de bains privative.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Niché dans les montagnes, à 53 km du parc national de Yosemite, ce charmant hôtel propose des services personnalisés, des équipements modernes et un spa à service complet.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
Installé dans un ancien château à proximité de la ville d'Amboise, cet hôtel dispose d'un très bon restaurant, d'un agréable jardin et de chambres agréables dotées d'une décoration originale et de lits à baldaquin.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Le Lovat, Loch Ness est un charmant établissement à la gestion familiale, situé dans la magnifique région montagneuse des Highlands écossais, juste à côté de la route A82 et à proximité des rives du célèbre Loch Ness.