Traduction de «particuliere hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere hotel bevindt zich in Giessen, op slechts 1 km van de universiteit.
L'hôtel à la gestion familiale Sletz Parkhotel bénéficie d'un emplacement central à Giessen, à seulement 1 km de l'université.

Dit particuliere hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk van Lübeck, genoteerd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt comfortabele accommodatie, 24-uursroomservice en een populair steakhouse.
Situé à 10 minutes seulement du quartier de la vieille ville de Lübeck, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel 3 étoiles indépendant propose un hébergement confortable, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant très prisé.

Dit particuliere hotel bevindt zich op een rustige locatie in Eggenstein-Leopoldshafen, op 7 km van het centrum van Karlsruhe.
Le Mille Stelle Hotel est situé au calme à Eggenstein-Leopoldshafen, à 7 km du centre de Karlsruhe.

Dit kleine particuliere hotel bevindt zich in het hart van platteland van Wiltshire. Het wordt omringd door 7 hectare aan tuinen en biedt een bar, een restaurant en gratis WiFi.
Situé au cœur de la campagne du Wiltshire, l'établissement The Pear Tree est un petit hôtel privé situé au milieu d'un jardin de 2,8 hectares.

Dit kleine maar elegante particuliere hotel bevindt zich in het centrum van het resort Zrece, op slechts 200 meter van de Spa Zrece.
Il constitue la base idéale pour visiter la région. Ce petit hôtel élégant à la gestion familiale est situé dans le centre de la station de Zrece, à seulement 200 mètres du spa de Zrece.

Dit aan de kust gelegen particuliere hotel bevindt zich in het Rimini Rivabella gebied en biedt een zonneterras op het dak en een vrij toegankelijk privé-strand.
Situé sur le front de mer, dans le quartier de Rivabella, à Rimini, cet hôtel à la gestion familiale propose un toit-terrasse bien exposé et une plage privée gratuite.

Hotel Maritimo ligt dicht bij het centrum van Makarska, op een kiezelstrand. Dit charmante, particuliere hotel bevindt zich tevens in de buurt van de haven, waar u een prachtig uitzicht hebt op de eilanden Brač en Hvar.
Près du centre de Makarska et sur une plage de galets, l'Hotel Maritimo est un charmant établissement familial à proximité de nombreux sports que vous pourrez pratiquer près du port de plaisance. Vous profiterez de vues magnifiques sur les îles de Brač et de Hvar.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Situé entre le lac de Chiemsee et le village de Reit im Winkl, cet hôtel à la gestion familiale présente une allure bavaroise traditionnelle.

Het comfortabele, particuliere hotel Parseierblick ligt dicht bij het centrum van Sankt Anton. Het bevindt zich ook pal tegenover de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk in het skigebied komt.
Ce confortable hôtel à la gestion familiale est situé à proximité du centre de St. Anton, juste en face du téléphérique offrant un accès facile au domaine skiable.

Het moderne, particuliere hotel Alter Wirt bevindt zich in de Beierse stad Grünwald, aan de zuidelijke rand van München.
Cet hôtel moderne familial est situé dans la ville bavaroise de Grünwald, dans la banlieue sud de Munich.