Vertaling van "centrum waar zich " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u gaan wildwaterraften. Bovendien kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan het centrum, waar zich lokale winkels en restaurants bevinden.
Le centre-ville, qui comprend des commerces et des restaurants locaux, est lui aussi facilement accessible.

Hotel Everest ligt op slechts 100 meter van het financiële district en een korte tramrit brengt u naar het oude centrum waar zich de kathedraal en het Römerplatz-plein bevinden.
L'établissement est situé à seulement 100 mètres du quartier financier. La vieille ville, la cathédrale et la place Römerplatz sont accessibles rapidement grâce au tramway.

Albufeira ligt op 17 km afstand en heeft een populair oud centrum waar zich veel winkels, restaurants en bars bevinden.
Située à 17 km, Albufeira abrite une vieille ville, regorgeant de boutiques, de restaurants et de bars.

U kunt genieten van een drankje aan de bar van het Morfeas en op 2 minuten loopafstand ligt het centrum, waar zich een aantal cafés, restaurants en winkels bevindt.
Vous savourerez une boisson au bar du Morfeas. Des cafés, des restaurants et des boutiques vous attendent à 2 minutes à pied, en ville.

Op slechts 1 km afstand ligt het centrum, waar zich een skischool en het skigebied de Skischaukel Berwang bevinden.
Le centre se trouve à seulement 1 km, renfermant une école de ski et le domaine skiable de Skischaukel Berwang.

U kunt een wandeling maken door de haven van Alghero en het historische centrum, waar zich de kathedraal van Alghero bevindt.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous promener sur le port d'Alghero et dans le centre historique qui abrite la cathédrale de la ville.

Op 500 meter afstand vindt u de veerhaven van Hvar en het oude centrum, waar zich een verscheidenheid aan historische monumenten en musea bevindt.
Vous rejoindrez le terminal de ferry Hvar et la vieille ville, avec ses nombreux monuments historiques et ses musées, à 500 mètres.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Bordée de nombreux restaurants et cafés, la promenade du littoral s'étend jusqu’au centre-ville, où vous pourrez découvrir la fameuse cathédrale Saint-Marc et le monastère franciscain.

Karolinelund Apartments bevindt zich op 3 km van het centrum van Billund, waar zich winkels, cafés en restaurants bevinden, en op 20 minuten rijden van de Givskud Zoo.
Le centre-ville de Billund, avec ses boutiques, cafés et restaurants, est situé à 3 km. Le zoo de Givskud se trouve à 20 minutes de la résidence.

Een zandstrand bevindt zich op 3 km van de appartementen. Op 500 meter van het complex ligt het centrum, waar tal van restaurants en bars te vinden zijn. Ook bij het dichtstbijzijnde strand bevinden zich een bar en een restaurant. Het Lucija ligt op 300 meter van een levensmiddelenwinkel.
La résidence Apartments Lucija se trouve à 3 km d'une plage de sable. Vous trouverez des bars et restaurants dans le centre, à 500 mètres, ainsi que sur la plage la plus proche, à 300 mètres.