Traduction de «ligt het centrum » (Néerlandais → Français) :

Arosa Rio Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Rio de Janeiro. Deze accommodatie ligt in Centrum - Santos Dumont Airport in de omgeving van Catedral de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro en Arcos da Lapa.
L'établissement Arosa Rio Hotel vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Cathédrale Saint-Sébastien de Rio de Janeiro et Arcos da Lapa. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Rio de Janeiro (Centre-ville - Aéroport Santos Dumont) vous place au cœur de l'action !

Wellton Centrum Hotel Spa ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Oude Stad, Riga.
Wellton Centrum Hotel Spa se trouve dans un quartier commerçant et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel avec spa de Riga (zone Vieille ville) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Geniet bij dit zakelijke hotel in Aalst van donzen dekbedden. ibis Aalst Centrum ligt ook bij het winkelcentrum.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Alost est en liaison directe avec un centre commercial et vous propose des chambres avec un édredon de plumes.

Novotel Gent Centrum ligt vlak bij de winkelbuurt en beschikt over een dakterras zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Novotel Gent Centrum se trouve dans un quartier commerçant et offre une terrasse sur le toit : une raison de plus pour réserver une chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires !

Hotel Mercure Poznan Centrum heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour près d'une gare.

Novum Business Hotel City B Berlin Centrum ligt vlak bij een metrostation in Schöneberg en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
En effet, Novum Business Hotel City B Berlin Centrum se trouve dans le quartier Schöneberg et offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Historisch centrum en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen. Dit 3-sterren hotel in Historisch centrum in Palermo biedt een stomerij/wasserijservice, een lift en een wasserij aan.
Occupant une position commode dans le centre de Palerme, à quelques pas du Teatro Massimo et du Teatro Politeama, tout près des rues commerçantes, du port, et du terminal des bus de/pour l'aéroport, l'hôtel Mediterraneo vous garantit un agréable séjour à Palerme, que vous y soyez pour affaires, ou en vacances.

Ben je op zoek naar romantische hotels in Lucca? Albergo Celide ligt vlak bij een treinstation in Historisch centrum en biedt alle gasten gratis ontbijt aan!
Situé face aux remparts médiévaux de Lucques, à quelques pas du magnifique centre historique de la ville, l'Albergo Celide vous invite à découvrir l'une des plus belles villes de la Toscane.

Hotel Regina bevindt zich in Centrum van Milaan en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel Regina se trouve également près d'une station de métro.

Bij het luxe hotel in Lucca vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation in Historisch centrum.
De plus, cet hôtel de luxe à Lucca (Centre historique de Lucques) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.