Traduction de «centrum voor oosterse » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vila Monte Resort biedt kamers met thema, 3 zwembaden en een luxueus wellness-centrum in oosterse stijl.
L'hôtel Vila Monte propose un hébergement à thème, 3 piscines et un spa de luxe avec une décoration orientale.

Andere bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn het expositiecentrum Shanghai Pudong, het Wetenschaps- en Technologiemuseum en het Centrum voor Oosterse Kunst.
Les autres attractions à proximité de l'hôtel comprennent le parc des expositions de Shanghai Pudong, le musée des sciences et de la technologie, ainsi que le centre culturel oriental.

Het Au Coeur d'Hanoi Boutique Hotel is een charmant 3-sterrenhotel in het centrum van de beroemde oude wijk van Hanoi en heeft een interieur met Franse en Oosterse accenten.
Affichant de touches de décor français et oriental, l'établissement Au Cœur d'Hanoi Boutique Hotel est un charmant hôtel 3 étoiles situé dans le centre du célèbre vieux quartier de Hanoi.

Villa Kerasy Hotel Spa bevindt zich op loopafstand van het middeleeuwse centrum van Vannes. Het hotel is ingericht in een oosterse stijl met exotisch houtwerk en een Japanse tuin.
Située à quelques minutes de marche du centre médiéval de Vannes, la Villa Kerasy Hotel Spa présente une décoration de style asiatique avec des boiseries exotiques et un jardin japonais.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Si vous préférez des vacances plus paisibles, vous pourrez utiliser les nombreux équipements de l'hôtel, notamment les piscines intérieure et extérieure, le sauna et le centre de bien-être complet comprenant un service de massage, un centre de beauté et une gamme de soins de santé orientaux.

Het gezellige 4-sterrenhotel Wunsch-Hotel Mürz in het Beierse kuuroord Bad Füssing biedt stijlvolle wellnessfaciliteiten, heerlijk gezond eten en een medisch centrum dat gespecialiseerd is in de traditionele oosterse geneeskunde.
Le Wunsch-Hotel Mürz est un confortable hôtel 4 étoiles situé dans la station thermale bavaroise de Bad Füssing. Il propose des installations de bien-être, une nourriture saine et délicieuse, ainsi qu'un centre médical spécialisé dans la médecine traditionnelle orientale.

Het pension in het hart van Kemptown bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het bruisende centrum van Brighton en op nog geen 5 minuten lopen van het oosterse paleis en de tuinen van het Royal Pavilion.
Idéalement située au cœur de Kemptown, la maison d'hôtes ne se trouve qu'à 2 minutes à pied du centre animé de Brighton. Vous pourrez vous rendre en 5 minutes à pied au Palais oriental et aux jardins du Pavillon royal.

Het bed breakfast Hotel Particulier des Francières ligt in het centrum van Vierzon en is gevestigd in een statig herenhuis met een oosterse inrichting.
Situé dans le centre de Vierzon, l'Hôtel Particulier des Francières vous accueille dans une maison de maître décorée dans un style s'inspirant de l'Extrême-Orient.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Situé dans le quartier Cotta, à Dresde, cet hôtel non-fumeurs propose des chambres de style oriental, un petit-déjeuner buffet copieux et d'excellentes liaisons vers le centre-ville en tramway.

Dit elegante en prachtig bewaard gebleven Victoriaanse gebouw met sierlijke plafonds en smaakvolle Oosterse ornamenten bevindt zich in de groene buitenwijken van Maidenhead, vlak bij de snelweg A4, op 5 minuten van het centrum van het stadje Maidenhead.
Ce bâtiment victorien élégant et magnifiquement préservé, avec ses plafonds décoratifs et de jolis ornements orientaux, se trouve dans la banlieue verdoyante de Maidenhead, juste à côté de l'autoroute A4, à 5 minutes du centre-ville de Maidenhead.