Vertaling van "centrum nabij het treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Etampes ligt op 5 minuten van het centrum, nabij het treinstation.
L'ibis Etampes est situé à 5 minutes du centre-ville, près de la gare.

Baarcity Serviced Suite is een modern en ruim appartement. Het bevindt zich midden in het centrum van Baar en nabij het treinstation. Dit appartement biedt een panoramisch uitzicht over de stad en het meer van Zug, gratis WiFi, een bureau, een woonruimte met een flatscreen-tv en een balkon.
Situé dans le centre de Baar, à côté de la gare, le Baarcity Serviced Suite propose un hébergement moderne et spacieux doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un bureau, d'un balcon et d'un coin salon avec télévision à écran plat.

Het Kyriad Belfort ligt in het centrum van de stad, nabij het treinstation.
Le Kyriad Belfort se trouve dans le centre-ville près de la gare.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à proximité de la gare de Bruxelles-Midi, cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du métro et à 15 minutes en bus ou en tram du centre de Bruxelles.

De ontmoetingsplaatsen zijn ofwel bij de Chiesa di Santa Maria di Nazareth nabij het treinstation Santa Lucia ofwel bij de waterbushalte Arsenale Vaporetto nabij het San Marcoplein.
Le point de rencontre est fixé soit à l'église Sainte-Marie de Nazareth, située près de la gare ferroviaire Santa Lucia, soit à l'arrêt de la navette fluviale Arsenale Vaporetto, non loin de la Place Saint-Marc.

Het Sercotel Ciutat de Montcada ligt nabij het treinstation, waardoor u een gemakkelijke verbinding heeft met de universiteitscampus Bellaterra, het technologiepark Vallès en het motercircuit Montmeló.
La proximité de la gare vous permettra de rejoindre facilement le campus universitaire de Bellaterra, le Parc technologique de Vallès et le Circuit automobile de Montmeló.

De studio's en appartementen van het City Edge bevinden zich nabij het treinstation Jolimont en het Melbourne Tennis Centre.
L'établissement East Melbourne City Edge Apartment Hotels vous accueille à proximité de la gare de Jolimont et du centre de tennis de Melbourne.

Het Hotel Pensione da Peppino is nabij het treinstation van Cavigliano gelegen. Met de trein is Locarno in slechts 15 minuten te bereiken.
L’hôtel da Peppino se trouve à côté de la gare Cavigliano qui dessert Locarno en seulement 15 minutes.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging nabij het treinstation en biedt comfortabele en elegante kamers met een moderne inrichting.
Cet hôtel accueillant est idéalement situé, à proximité de la gare, et propose des chambres confortables et élégantes décorées dans un style moderne.