Vertaling van "centrum nabij " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Paris Rueil Malmaison ligt in het centrum nabij het André Malraux-theater, op 5 minuten met de bus vanaf het treinstation RER A en de zakenwijk Rueil sur Seine.
Situé en centre ville à proximité du Théâtre André Malraux, à 5 min en bus de la gare RER A et du quartier d'affaires de Rueil sur Seine, l'hôtel ibis Paris Rueil Malmaison propose à la réservation 58 chambres climatisées avec Wifi offert.

Ibis-hotel Ya`an is het eerste internationale hotel in Ya`an en is gelegen in het centrum nabij een winkelgebied.
Situé en centre-ville, près d'une zone commerciale, l'hôtel Ibis Ya`an est le premier hôtel international de Ya`an.

Novotel Mechelen Centrum is een van de hotels gelegen aan de vismarkt van Mechelen nabij de oude Lamot brouwerij.
Le Novotel Mechelen Centrum est l'un des hôtels de Malines situés sur le marché aux poissons, près de la vieille brasserie Lamot, de la Dyle et des rues commerçantes voisines telles que Bruul.

Het Novotel Sevilla is een viersterrenhotel in Sevilla nabij het historische centrum en monumenten zoals de Giralda en de kathedraal, nabij de luchthaven en het Santa Justa treinstation voor de hogesnelheidstrein.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Sevilla est tout près du centre historique et des principaux monuments de Séville (la Giralda et la cathédrale), de l'aéroport et de la gare TGV de Santa Justa.

Dit 4-sterren hotel, gelegen in het centrum van Athene nabij het Omonia Plein, het trein- en metrostation Larissis en het Nationaal Museum, biedt ruime en comfortabele kamers.
Cet hôtel 4 étoiles au centre d'Athènes est proche de la Place Omonia, de la station de train et de métro Larissis et du Musée National. Des chamb res spacieuses et ergonomiques pour votre confort et bien-être.

Het hotel Ibis Hyères Centre bevindt zich in het centrum van Hyères, nabij de eilanden van Hyères en Giens.
L'Hôtel Ibis Hyères centre est à seulement 10 mn de marche du Centre ville.

“Kies voor het Mercure Leeds Parkway, dat is gelegen op een rustige locatie nabij de glooiende heuvels van de Yorkshire Dales en op korte afstand van het levendige centrum van Leeds.
“Choisissez l'hôtel Mercure Leeds Parkway, situé dans une zone paisible des verdoyants Yorkshire Dales et tout proche du centre animé de Leeds.

Mercure Glasgow City is een 3-sterrenhotel nabij het levendige centrum en de culturele attracties van de stad.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Glasgow City est près du centre-ville dynamique et des attractions culturelles de Glasgow.

Novotel Toulouse Centre Wilson is een viersterrenhotel en een historisch monument in het centrum van Toulouse, nabij de Place du Capitole.
Le Novotel Toulouse Centre Wilson est un hôtel 4 étoiles inscrit aux Monuments Historiques, situé en plein coeur du centre de Toulouse, à proximité de la place du Capitole.

Driesterrenhotel nabij het centrum van Wolverhampton en de snelwegen NEC, M5, M6, M42 en M54.
Hôtel 3 étoiles à proximité du centre-ville de Wolverhampton, du NEC et des autoroutes M5, M6, M42 et M54.